‹ Études pratiques et littéraires sur la typographieChapitre 19 sur 20 · DE LA CORRECTION DES LIVRES IMPRIMES SUR MANUSCRIT · texte numérisé non relu

DE LA CORRECTION DES LIVRES IMPRIMES SUR MANUSCRIT

OU SUR COPIE IMPRIMÉE d’aüTEURS VIVANS.

Considérations générales , 236. — Des élémens d’une bonne correction ,23g. — Des moyens que doit employer l’imprimeur pour l’obtenir, 241.-^ — Des teneurs de copie, 245. — Des différentes manières de collationner les épreuves avec la copie, 2.46. — Des correcteurs en première , 2,47. — - Du bon à tirer, 249. — Des correcteurs en seconde , 25o. — Maxime qui doit les diriger dans leur travail , ibid. — Vérification de la tierce, 25i. — Des rapports des auteurs avec les imprimeurs , concernant la correction , 253. — ■ Des inconvéniens qui résultent de la remise partielleide la copie, 255. — Des apostilles des auteurs sur les épreuves , 257. — Des mauvais manuscrits , 258. ■ — Remarques sur ce sujet , ibid . — Lord Byron , 2 5g. — Le duc de Lévis, ibid. — Auteurs anciens et modernes dont les copies sont citées comme modèles , 260. — De l’abbé de Marolles et de Toussaint Quinet, 262. — Des frais occasionnés par une mauvaise copie , 264* — Des copistes de madame de Genlis , 265. — Manuscrit remarquable des Mémoires du comte Michel Oginski , exécuté par M. Léonard Chodzko, 266. — Procédé employé pour obtenir une correction exacte des noms propres russes et polonais , ibid. — Des corrections et changemens considérables sur les épreuves , 26g. — Officine littéraire de Josse Bade , ibid. — Copies et épreuves réservées par les imprimeurs, 275.— Frais considérables de corrections, 276. — - Essai sur V Éloquence de la Chaire, par le cardinal

Maury, 2 77. — Détails sur l’impression de cet ouvrage , ibid. — Particularités sur son auteur, 27g. — Des épreuves-placards , 285. — Erreur des auteurs à ce sujet , ibid. — - Double composition des ouvrages du cardinal du Perron , 287 ; — du comte de Choiseul-Goufïier, ibid. ; — du Dictionnaire de l’ Académie française, 288. — — De la correction des ouvrages réimprimés d’auteurs vivans , 289. — Singulière économie appliquée à une branche d’administration, 2g5. — Soins particuliers de Milton et d’Addison dans les détails de la correction , 296. — Des reproches que Bayle fait aux imprimeurs , 297 , — Erreur dans laquelle est tombé cet auteur, au sujet d’Ange Vergèce , ibid. — De P incorrection des noms propres , 299. — D’une critique de M. d’Israeli , auteur des Curiosities of Literature , 3oo. — Irritation que les fautes typographiques causoient à lord Byron, 3o4«

— Littérateurs et savans du commencement du xixe siècle , 3o6 et suiv.

Page 1