MUSCLES DE LA COLONNE VERTÉBRALE
Primus et secundus. — A quintæ thoracis vertebræ corporis latere , ubi ipsi costæ coarticulantur, versus medium magis quartæ ac tertiæ thoracis vertebræ corporis oblique conscendentes, quousque sensim mutuo appropinquantes , ad anteriorem primæ cervicis vertebræ sedem, ejusdem exuberanti processui , nec non occipitis
ossi ad anteriorem dorsalis medullæ
foraminis sedem implantantur.
Tf.rtius et quartus. — Ex superiori exteriorique primæ thoracis costæ sede, in omnium cervicis vertebrarum transversos processus , interiori ipsorum sede.
Longs du cou et longs droits antérieurs. — Aux corps des quatre ou cinq premières vertèbres dorsales, aux apophyses transverses et au corps des vertèbres cervicales , au tubercule antérieur de l’atlas, à l’os occipital. (Prédorso-atloïdicn. — Grand trachélosous-occipital , Chauss.)
Scalènes antérieurs. — A la face externe et au bord supérieur de la première côte, aux apophyses transverses des vertèbres cervicales. (Costotracliélien , Chauss.)
Quintus et sextus. — Ex transversi sextæ thoracis vertebræ processus radiée, ad primæ ejus vertebræ posterions processus exortum, dein externæ sedi transversi processus septimæ cervicis vertebræ, ac reliquarura omnium cervicis vertebrarum transversis processibus.
Septimds et octavus. — A septimæ thoracis vertebræ spinæ radice, deinceps et a reliquarum succedentium thoracis vertebrarum spinarum radicibus, cervicis vertebrarum spinis.
Nonus et decimus. (Lumborum primi.) — Ab undecimæ et duodecimæ thoracis vertebræ corporis latere, quo costæ tuberculum excipit; dein a duarum aliquando et trium superiorum in lumbis vertebrarum corporibus , in minorem interioremve femoris processum, cum musculo ex ilium ossis cavitate exeunte (iliaque).
Undecimus et duodecimus. — Ex posteriori superiorique ossis ilium cavitatis sede, quæ e regione superioris sedis primi sacri ossis transversi processus habetur; dein ex tota ilia ossis sacri quoque parte, et transversis omnium lumborum vertebrarum processibus,secundum horum longitudinem, ad duodecimam thoracis costam.
Decimus tertius et qüartus. — Ex totius ossis sacri spinæ summo, secundum ipsius longitudinem, et a tota quoque ossis ilium interna sede quæ extra transversam ossis sacri regionem retrorsum prominet; deincepsex transversis lumborum vertebrarum processibus , transversis omnium thoracis vertebrarum processibus, internaque earum sede.
Transversaires de la nuque. (Portion cervicale du long dorsal.) — Aux apophyses transverses des vertèbres cervicales , et aux apoph. transverses de six ou sept vertèbres dorsales supérieures.
Muscles épineux du cou. — Aux apophyses épineuses des vertèbres cervicales.
Grand psoas. — Sur les côtés du corps de la dernière vertèbre dorsale , un peu à l’extrémité postérieure de la douzième côte, sur les côtés du corps des quatre premières vertèbres lombaires, au petit trochanter du fémur, conjointement avec le muscle iliaque.
( Prêlombo-trochantinien f Chauss.).
Carrés lombaires. — A la lèvre interne de la crête iliaque, au ligam.
ilio-lombaire , aux apophyses transverses des vertèbres lombaires, au bord inférieur de la douzième côte.
(Ilio-costal, Chauss.)
Longs du dos. (Chefs internes.) — A la face postérieure du sacrum , à la crête iliaque, aux apophyses transverses des vertèbres lombaires , aux apophyses transverses de toutes les vertèbres dorsales.
Decimus quintus et sextus. — Mus- Muscles épineux du dos. — Aux culi ab undecima thoracis verlebra ad apophyses épineuses des vertèbres du primam usque ipsius protensi, totarum dos, de la première à la onzième, spinarum amplitudinem amplexantes.