Le ms. semble porter sy cocjoiset
2. C'est-à-dire sans doute que vous l'avez fait pour m'être agréable, et pour les porter à m'en savoir gré, comme à celle qui conservait l'amitié du Roi et n'avait jamais cessé de la mériter. U s'agissait peut-être de l'admission de Jean de Laval parmi les chevaliers de l'ordre du Roi.
que la longueur de se propos ne soyt cause de vous donner peyne, layseré l'escryre, quy ne vous peut déclérer la constante oblygasyon de vostre plus que jamès contante et afecsyonnée amye. »
« Sy le désir afecsyonné de savoyr de vos nouvelles a avansé ma mayn de me douloyr sans grant ocasyon, ne soyl, sy vous playst, condamnée ma ferme et eureuse voulante, puysque l'ofanse est plus causée d'amour que de serteyne malyse; estant bien seure ne fayllyr jamès par autre moyen. Et pour se que par vostre letre me donnés espéranse de bientoust vous voyr, sans en déclérer le moyen, vous veus bien suplyer me le fère antandre : car yl me sanble qu'yl est bien dyfysyle, veu l'état là où je suys et que je panse toute la vye estre, fanme de megnage, quy est ung lieu tant yncommode qu'y n'est posyble de plus, pour la parole de tous seus quy ne m'aymet guère; vous asseurant que sy vous antandyez se qui a esté dyt de se peu de tans que vous fuies syans, yl vous en déplayroyt, sy vous aimés honneur et bien de vostre amye, comme vous avés toujours fel. Et avecques l'annuy que j'en ay eu, ay esté sy maleureuse que vous n'an avés reseu nul contantemant. Par coy je puys vérytablement dyrc que je suys forteunée en toutes sortes, synon en la partye que j'é en vostre bonne grase, à laquelle je vous suplye estre très humblement recommandée, comme le mérite la néyveté de mon ynfynye amour et obéysanse. »
L'épître suivante paraît avoir été la dernière que sa douleur aura exhalée. Était-ce le chant du cygne, et précéda-t-elle de peu de temps ses derniers soupirs? nous serions assez disposés à le conjecturer.
Celle pouvre déceue et misérable amante, •
Par trop avoir aymé tourmentée et dolente.
Dame, non dame estant pour plus estre estimée*,
Mais par mort ung vray monstre horrible myeulx nommée.
Geste présente epistre emplie de malheur
T'envoye rinfortunée indigne de tout heur,
Où pour amour verras fiel, feu, fiâmes et cris,
Estant plus de mes larmes que de noire ancre escriptz.
Assez certes m'ennuye, ayant voulu t'aymer, De t'appeler cruel et ingrat le nommer ; Mais, certes, pour la foy qu'as rompue et mentie, A si mal te nommer je me suis consentie...
Las ! ne te souvient il que tu me feiz promesse De n'estre par oubly si remply de paresse A faire prompt retour? Mais certes il me semble Qu'à une mesme foyz lu joigniz tout ensemble Ton asseuré parler et ton effect inuable ; Et, te pensant amy, l'ay trouvé variable.
Mais nonobstant qu'ainsi triste mourir me faiz Et que te puis servir par mort te donnant paix, Plus doulx m'est le mourir qui par loy m'est donné Qu'il ne m'est malaisé te l'avoir pardonné...
Ha ! mon Dieu, quantes fois pour faire ton excuse A mon doubteux penser qui sans cesser t'acuse * J'estoys encontre moy Iraictresse et mansongére Plus tost qu'estre extimée à croire trop légière!
Mais je congnoys très bien par mon adversité Que mon vouUoir n'estoit remply de vérité S
i. yétant plus dame, puisqu'elle a cessé de mériter d'être honorée comme dame.
