Mueller, Catulli... carmina, p

Mue lier écrit :

ubi écho Saepta pétris uo — w — w — w — v

Baehrens :

— vu — w — uu — vv — u ubi écho Saepe pétris.

Les corrections écho, admise par Mueller et par Baehrens, et saepta, admise par Mueller seul, sont dues à Jos. Scaliger, qui, d'ailleurs, lisait Livhïs et non Levius. Marc-Antoine Delrio, dans son Syntagmatragocdiae latinae (Paris, 1619), attribuait le fragment des Centauri donné parFestus à une tragédie de Livius Andronicus. P. Scriverius avait beau protester contre la leçon Livius i et se refuser à admettre le fragment dans ses Collée tanea veterum tragicorum (Leyde, 1620), le membre de phrase cité par Festus était réintégré dans les recueils de fragments des tragiques latins, comme appartenant aux Centauri, tragédie de Livius Andronicus. C'est à ce titre qu'il se trouve encore dans les Poetarnm Scenicoriun Latinorum fragmenta de Bothe (Leipzig, 1834).

Mais, dans ses Analecta publiés en 1816, Osann,

1. Cf. Ausone, édit. Tollius, p. 518, n. 15 : «In verbo Petrarum non Livius, sed Laevius in Centauris legitur in schedis. » (Scriverius.)

LE POÈTE LAEVIUS 267

se fondant sur ce fait que beaucoup de poètes grecs, Ophélion, Aristophane, Nicocharès, Apollophonès, Théognétos, Timoclès, ont composé des comédies intitulées Le Centaure ou Les Centaures, et sur celte présomption que Laevius semble ne pas avoir fait de comédies1, en conclut, à la fois, que les Centauri ne sont pas une tragédie, mais une comédie, et que cette comédie n'est pas l'œuvre de Laevius, mais bien celle de Livius Andronicus. Dtintzer, auteur des L. Livii Andronici fragmenta collecta et illustrât a (Berlin, 1835), est le dernier critique qui admette, conformément à l'opinion d'Osann, l'existence d'une comédie de Livius Andronicus intitulée Centauri 2.

Toutes les vraisemblances permettent de supposer que les Centauri ne sont ni une tragédie ni une comédie de Livius Andronicus, mais un des poèmes qui faisaient partie des Erotopaegnia de Laevius.

Un poète de l'époque attique, Ghérémon, avait composé une tragédie intitulée Kéviaupoç:i, où entraient des vers de toute mesure, [aixtyjv paùwciav èÇ à-àvTwv twv [ASTpwv, dit Aristote4, opapia ttgAj ^îTpcv,

1. Osann, Analecta, p. 52 : « Quum huic poesis generi Laevium operam navasse evinci nequeat. »

2 Voir, plus haut, Livius Andronicus, p. 187.