OUVRAGES DE F. CHABAS
En vente citez MM. Maisonneuve et G*, libraires, 15, quai Voltaire, Paris.
Note sur l’explication de deux groupes hiéroglyphiques. Chalou sur-Saône, Dejussieu, 1855.
Une inscription historique du règne de Séti I (les inscriptions de Radesieh). Chalon-sur-Saône, Dejussieu, 1850.
De quelques Textes hiéroglyphiques relatifs aux esprits possesseurs. Bulletin archéologique de l'Alhenceum , 1856.
Un Hymne à Osiris, traduit et expliqué. Bevue archéologique , 1857.
Nouvelle explication d'une particule grammaticale de la langue égyptienne. Chalon-sur-Saône, Landa, 1858.
Le plus ancien Livre du monde, Étude sur le papyrus Prisse. Revue archéologique, 1857.
Traduction et analyse de l'inscription d’ibsamboul. Revue archéologique, 1859.
Note sur un Poids égyptien. Bevue archéologique , 1801.
La Circoncision chez les Égyptiens. Ibid.
Le Cèdre dans les hiéroglyphes. Ibid.
Scène mystique peinte sur un sarcophage égyptien. Revue archéologique, 1862.
Le Papyrus magique Harris, traduction analytique et commentée d’un manuscrit égyptien, comprenant te texte hiératique, un tableau phonétique et un glossaire. Chalon-sur-Saône, Dejussieu, 1860.
Mélanges égyptologiques. Première série comprenant onxe dissertations sur différents sujets. Chalon-sur-Saône, Dejussieu, 8°, 1862.
Mélanges égyptologiques. Deuxième séné. Ouvrage autographié comprenant quatorze dissertations, avec glossaire et planches. Chalon-sur-Saône, Dejussieu, 8**, 1801.
Mélanges égyptologiques. Troisième série, comprenant vingt-trois dissertations et trente planches de textes, la plupart inédits. Chalonsur-Saône, Dejussieu, 8*, 2 vol., 1870 et 1873.
Ces séries de Mélanges su ni compiéUmenl indépendantes tes unes des autres et chaque volume forme un ouvrage distinct.
Voyage d'un Égyptien, en Syrie, en Phénicie, en Palestine, etc., au XIV" siècle avant notre ère, traduction analytique d'un papyrus du Musée Britannique, comprenant le fac-similé du texte hiératique, sa transcription complète en hiéroglyphes et en lettres coptes, avec 13 planches et un Glossaire; in-4", 428 p. — Dejussieu, 1860.
Voyage d'un Égyptien en Syrie, etc. Réponse à la critique. Chalon sur-Saûne, Dejussieu, 1807.
Lettre à l’Éditeur du journal The Literary Gazette de Londres sur quelques singularités de la Médecine égyptienne. (N“ du 19 avril 1862.)
Notices sommaires des papyrus hiératiques du Musée de Leide. (Ces notices forment la 21* livraison du grand ouvrage des Monuments du Musée égyptien de Leide, publié sous la direction de M. le docteur Leemans.)
Les Inscriptions des Mines d'or, avec deux planches, in-4". Chalonsur-Saône, Dejussieu, 186*2.
Recherches sur le nom de Thèbes, avec quelques observations sur l'alphabet sémitico-égyptien et sur les singularités orthographiques Chalon-sur-Saône, Dejussieu, 1863.
Observations sur le chapitre VI du Rituel égyptien, à propos d’une statuette funéraire du Musée de Langres. ( Extrait des Mémoires dr la Société d’Archéologie de Langres, I8G3.)
Les Papyrus hiératiques de Berlin, récits d'il y a 4000 ans, avec un index géographique et deux planches de fac-similé . Chalon -sur Saône, Dejussieu, 1803.
L'Inscription hiéroglyphique de Rosette, analysée et comparée à la version grecque. Chalon-sur-Saône, Dejussieu, 8% 1807.
Détermination de deux mesures égyptiennes do capacité. Chalon-sur-Saône, Dejussieu, H", 1807.
Traduction des inscriptions de l'Obélisque de la place de la Concorde à Paris. Parts, 8”, 1808.
Traduction d'un papyrus de comptabilité appartenant au Musce de Turin ; dans Lieblein : Deux Papy lus hiératiques. Christian*, b-,
Études sur l’antiquité historique d’après les sources égyptiennes et les monuments réputés préhistoriques. Première édition. Chalonsur-Saône, Dejussieu, in- 8", 1872. (Épuisé).
Hebrœo Ægyptiaca. Notice sur quelques analogies entre la doctrine et les usages des Égyptiens et ceux des Hebreux. — Imprimé
dans Transactions of the Society of Biblical Archaeulogy, Londres,
Études sur l’antiquité historique d’après les sources égyptiennes et les monuments réputés préhistoriques, avec six planches et 2G0 figures dans le texte. Nouvelle édition revue et augmentée. Chalonsur-Saône, Landa, in-8% 1873.
Recherches pour servir à l’histoire de la XIX* dynastie et spécialement à celle des temps de l’Cxode. Chalon-sur-Saône, Dejussicu. in-4% 1873.
Articles insérés dans le journal Zeilsclu'ift filr ægypiische Sprarhe und AHerlhumxkunde , dk Berlin :
Sur un Texte égyptien iclatif au mouvement de la terre. Année 1864, p. 97.
Lettre à M. le D' R. Lepsius sur les mots égyptiens désignant la droite et la gauche. Année 1865, p. 9.
Les Ramsès sont-ils do la race des Pasteurs? Étude sur la stèle de l’an 400. Ibid., p. 29, 33.
Sur l’antiquité de Dendera. Ibid., p. 91 .
Quelques observations sur l’écriture et sur la langue de l’ancienne Égypte. Année 1866, p. 4*2.
Sur un Ostracon de la collection Caillaud. Année 1867, p. 37. 8ur le papyrus hiératique de Varsy (Nièvre); lettre à M. le Docteur Lepsius. Meme année, p. 76.
Horus >ur les Crocodiles. Année 1868, p. 99.
Sur la prononciation du groupe * Année 1869, p. 42.
ram
Quelques remarques sur le rôle des déterminatif*. Meme annee, p. 55.
Sur quelques instruments égyptiens de mesurage. Même année, p. 57.
Sur le groupe Même année, p. 70.
AAAAAA » I *
Sur quelques données des papyrus Rollin. Meme année, p. 85.
Le Papyrus Prisse, lettre à M. le Directeur du Journal égyptologique de Berlin à propos de la difficulté que présente la traduction de ce document. Annee 1870, p. 81 et 97.
Sur ^ et employés dans le sens classe, ordre. Même année,
p. lll.
Sur un Vase du Musée de Turin. Même année, p. 122 et 152.
Sur une stèle du Musée de Turin, p. 161.
Articles insérés dans les comptes* rendis de l Académie royale des Sciences d’Amsterdam :
Sur l'étude do la langue égyptienne, vol. IX, ISG5.
Sur quelques Outils égyptiens du musée de Leide, vol. X, 18GG. Les Pasteurs en Egypte. Traduction et discussion des textes relatifs à la conquête de l’ Égypte par les Pasteurs et à l’expulsion de ces Barbares. Amsterdam, in-4% 18GS.
