DON 41 A
Me prends-tu pour un lâche t
DON GOMZALO.
Oui» car tu te sauvas devant moi. cette nuit où tu pie tuas.
DON JUAN
Je le fis pour éviter d'être reconnu, mais aujourd'hui me voici devant toi; parle vite, que veux*tu de moi?
POr^i GOISZALO.
Que tu soupes avec moi.
DON JUAN
Soupons.
DON GONZALO
Il faut pour cela que tu soulèves cette tombe.
m SKVII.l.K ET l/AMiALOUSIfc.
nos iVAX,
Si tu le veux, je soulèverai encore ces piliers. Tu es brave.
DON JUAN
Le courage est dans mon sang, dans nva chair.
IIOK r«0N9SAI«0.
Sied S* toi.
DOr< JUAN.
Où donc?
CATALlJiOJ!» .
Voici deux pages noirs qui viennent avec denx sièges.
Entrent deux individus vêtus de noir avec des sièges. mu JlAK, à Calahnon.
Assieds-toi*
CATALLNOiN.
Moi, Seigneur? J'ai mangé tout à Theure.
OOiN GONZALO.
Ne réplique pas.
CATALINON.
Je ne réplique pas. Que Dieu me tire de ce mauvais pns! Quel est ce plat, seigneur?
D0> GO.NZALO.
Un plat de scorpions et de vipères.
CATALI.NOJi.
Joli platl
DOH GONZALO.
C'est là notre pùture ordinaire. ^AdonJuan). Tu ne manges pas?
DON JUA.N rij liON JUAN.
Je mangerdis quand tu me doDoerais de Taspic, et aûtantd'aspies que Tenfer en contient.
DOiN GOISZM.O.
J ai aussi mes ehanleiirs.
Quel via boit-on ici?
fM>M GONZàLO.
Goûte-le.
CATALIKOK.
* C'est du fiel et du vinaigre (jue ce vin.
DON GO»ZALO.
C'est le vin qui sort de nos pressoirs.
On chante : « Sachez-le, vous (|ui jugez les grands châtiments de bieu : il n'est point d'échéance (|ui n'arrive et de dette qui ne se paye. »
CATALiNO.N.
Vive Dieu! ceci va mal ! Je crois entendre cette chanson. C'est de nous, je crois, qu elle parle.
DOiN JUAN.
Un frisson brûle ma poitrine*
liOS chants reprennent : « Tant qu il vit en ce monde,
nui ne doit dire : u J'ai du temps devant moi. L'échéance vient si vite î »
DON JUAN
Je n'ai plus fuiui, fais emporter la table.
DON «ONZALO.
l>onne-moi celte main; que crains-tu? Donne-moi la main.
m SÉVILLR ET I/AMUALOUSIE
DON JUAN
Que dis-tu? Moi craiudreï iMaisje brûle; ne mé brûle dooc pas de ce feu qoi te dévore.
D0> <;ONZALO.
Ce feu D*esl rieu prés de celui que tu as cherché. Dieu, doD Juan, dont les merveilles sont impénétrables, a voulu que tu expiasses tes fautes par la main d'un mon. S'il est fait ainsi, c*est que telle est la justice de Dieu :
A chacun il sera demandé le compte de ses œuvres.
DON J[7AN
Je brùlc; ne me serre pas si loi i. ou je le tuti d'un coup de dague Mais je m'épuise» hélas! à donner d1nutiles coups d'ëpée dans Tair. De quoi se plaint ta fille? i^ile a vu, à temps, le stratagème.
DON GONSALO.
Qu'importe? T intention était claire.
DON 4V.KJi,
Laisse, que j'appelle un prêtre, pour me confesser el m'absoudre.
DON GONZALO
H n'est plus temps, tu y penses irup tard.
DON JUAN
Ail î je brûle, le feu me dévore, je meurs.
DON GONZALO
Telle est la justice de Dieu. A cliacuu il est demandé le compte de ses œuvres.
Et le pauvre Catalmou, contrit et épouvanté, court raconter au roi et à don Diègue ce terrible dënoûment
lies crimes de son maître. Mais, avant que le cluilimeni
liON JUAN m
soil connu. Ton et Taulfe, le roi ei le père, voient défiler devant eux, deinaDdant justice à grands cris^ toutes les victimes de don Joan.
