LES SOURCES

M. J. Gay, dans le beau livre consacré par lui à Thistoire delà domination byzantine dans l'Italie méridionale ^ n'a pas cru devoir réserver de chapitre spécial à Tétude des sources^ et spécialement des sources narratives de cette histoire. Pour une période aussi vaste, s'étendant du ix' au XI* siècle, la tâche eût été d'ailleurs difficile. La présente notice ne s'applique qu'aux textes latins ^, et spécialement à ceux qui peuvent intéresser l'histoire des rapports des principautés lombardes avec l'Empire franc, depuis Char-

1. L'Italie méridionale et V Empire Byzantin^ depuis Vavènement de Basile /" jusqu'à la prise de Bari par les Normands (867-1071). Paris, 1904, in-8^ (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome, fasc. 90.) ^

2. Parmi ceux-ci, je laisse bien entendu de côté les textes concernant l'histoire générale de l'Italie, ainsi que ceux du duché de Spolète, où le centre historiographique qui se trouvait à l'abbaye de Farfa vient d'être étudié par M. Balzani. Quant aux sources grecques, on trouvera l'indication des textes hagiographiques dans la notice de Capasso citée ci-après; les chroniques à consulter pour la période qui nous occupe sont relevées dans la Bibliographie du livre de M. Gay (p. xiv), et il suffit, à leur sujet, de renvoyer au manuel de K. Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Littérature 2* éd. Munich, 1897, in-8'.

4 R. POL'PARDIN , [2]

lemagne jusqu'à Otton le Grand. La plupart de ces textes ont été réunis dans le volume des Scriptores rerum Langobardicarum, de la série in-4" des Monumenta Germanise hislorica,et pourvus par G. Waitz d'excellentes préfaces ^ Une étude historiographiquede ces sources, principalement au point de vue des manuscrits, a jadis été faite par Bethmann -. Capasso à esquissé un tableau assez superficiel dans l'introduction de ses Monumenta Neapolitani ducatiis 3, et fait œuvre plus utile en donnant, en 1880, des sources de l'histoire des provinces méridionales, une liste très complète accompagnée d'une bibliographie abondante et précise *. Malgré son travail, malgré les préfaces de Waitz, il n'est peut-être pas inutile de présenter aux lecteurs français, sans prétendre apporter rien de nouveau, un tableau sommaire des résultats acquis à ce sujet, et de brèves notices sur ces textes, qui intéressent d'une manière si directe l'histoire de Charlemagne et de ses successeurs en Italie.

De même que les princes de Bénévent semblent avoir tenté de se poser en successeurs des rois lombards, de

1. Monumenta Germanite hûlorlca. Scriptores rerum Langobardicarum et Ilalicm-um, sœc. Vl-lX, Hanovre, 1878, in-4°.

2. Die Geschichtschreibung der Langobarden, dans Aichic.j t. X, p. 335- 414. La majeure partie du mémoire est bien entendu consacrée à Paul Diacre et à ses continuateurs.

3. Monumenta ad Neapolitani ducalus historiam pertinentia^ t. ï. Naples, 1881, in-4'.

4. Indicazione dette Fonii delta storia dette pivvincie Napoletane dal568 aM077, dans Archioio storico per le provincie Napoletatie, t. V, 1880, p. 437-469. L'existence de ce répertoire permet de ne signaler en principe que la dernière édition d'un texte, en renvoyant au travail de Capasso pour les éditions aujourd'hui vieillies qui se trouvent dans les recueils de Pellegrino (HistoHa principum Langobardoi'um, Naples, 1643, in-4*), de Pratilli (Histoiia principum Langobardorum, Naples, 1749, in-4*), de Grevius {Thésaurus antiquitatum Italiœ, Utrecht, 1094, 12 vol. in-fol.], de Di Blasi [Séries pnncipum qui Langobardorum œtate Saterni imperarunt,,. ab a 8i0 ad a 1087, Naples, 1786, in-fol.), etc., et même de Muratori.

même leurs historiens se rattachent à ceux dé ces mêmes rois. L'historiographie lombarde de Tltalie méridionale a une double origine : d'une part, ce sont les catalogues de ducs et de princes, imités des catalogues de rois, accompagnés parfois de notes historiques, qui se développent au poipt de prendre la forme de chroniques ou d'annales. D'autre part Paul Diacre a trouvé des continuateurs qui ont repris le récit des événements au point où lui-même l'avait laissé, c'est-à-dire à la coupure marquée, dans l'histoire d'Italie, par la chute du royaume de Didier et la conquête carolingienne. Ce sont les œuvres de ce genre qui constituent pour l'histoire de l'Italie méridionale la source la plus abondante et la plus sûre. Ce sont elles que je passerai d'abord en revue.