Erchempert, Hist, Long., c

d'un certain Abulfar, occupaient Tarente *, pour les opposer aux Aghlabites de Radelchis*. Une bataille fut livrée dans le voisinage des Fourches Caudines. Victorieuses au premier choCj les troupes du prince de Bénévent se débandèrent à leur tour devant une nouvelle attaque des Salernitains ^. D'autres succès, qui suivirent cette victoire, rendirent Siconolf maître de tout le pays de Bénévent à l'exception de Siponto *.

Radelchis se décida alors à faire appel aux Francs, c'està-dire à son voisin le duc de Spolète. Gui était uni à Siconolf par des liens de famille, ce dernier ayant épousé une parente du duc de Spolète, nommée Itta^. L'argent que lui promit Radelchis le détermina cependant à intervenir en faveur de celui-ci, et une armée spolétaine pénétra dans le pays lombard, où d'ailleurs elle ne fît pas grand chose. Gui ayant habilement évité de se brouiller avec Siconolf, en lui promettant de soutenir sa cause auprès de son compétiteur. Tout en restant ainsi à peu près neutre, Gui réussit à extorquer aux deux adversaires des sommes assez considérables et retourna dans son duché, sans que sa présence eut sensiblement modifié la situation. Les escarmouches, accompagnées de pillages et de massacres, reprirent de plus

1. Des Ismaélites de Cordoue avaient occupé la Crète en 825 (Âmari, Storia dei Musulmani di Sicilia, t. I, p. 162). Pour tous ces débuts de l'invasion sarrasine, cf. Gay, Lltalie méridionale^ p. 50-58.

2. Erchempert, Hist, Long,, c. 16 ; Chron. Salemitanum, c. 81 ; Nithard, Hist,, 1. IV, c. 6 : « Eodem tempore Mauri a Sigenulfo fratre Sigihardi, sibi causa subsidii inducti, Beneventum invadunt. »