Chapitre V

Caractère, date et auteurs des poèmes. — Quillaume de Bapaume et Qraindor (-Jendeus-) de Brie:

Caractère général des poèmes: B. L Mon. R 151

Mon. R. et Mon, G. .... 152

Le Mon. R. esMl une parodie? Original perdu de la B. L. et du Mon. R. Assonances.

Parodie involontaire 152—153

Date de nos chansons. Analogues dans d'autres épopées 154

Noms de personne: le marquis de Mon tf errât .156

Tentative de dater nos chansons par leurs relations avec le Mon. G. Il >

Noms de lieu. L'Espagne; Aliscans . >

Vague géographique général: Bride, Portpaillart» »Tortelou8e», Puillei Venise, Calabre, Car-

fanaon, Tortose en Terre Sainte. Abilant 157

Aiete Jaiete Gaëte? Aljeste t

Satalie, Salatrie, Salatré 158

I^ Sicile: Messine — Loquiferne. Paleme . . ' >

Odierne 159

Auteurs des chansons >

Relations d'Aliscans et de ses suites, considérés sous ce point du vue. — Le Guillaume . >

Groupement des chansons 160

Gramdor de Brie et Guillaume de Bapaume. l:o (ruillaume de Bapaume 162