‹ Études sur la littérature et les moeurs des Anglo-Américains au XIXe siècle [microforme]Chapitre 107 sur 138 · GES · texte numérisé non relu

GES

: « Le livre de Diccomité composé de de la Caroline du le mettrai en vente;

la censure elle-mé-

ent, mais ils s'érigent ie. La Chronique de

I faut que tous les

que demandera la li-

homme dès qu'on le

» Le Télescope plus loin, et s'exquestion de l'escla-

sion ; ce système a

racines, pour ne pas

dividu s avise de veet le péril de l'es-

e et la jeter sur le

ans et le Phare de menaces analogues.

nme le prouvent les gant des Natchez (2) journaux, que nous our complet à la vie t dans les rues et se es journaux s’exprimtent en trois lignes es choses du monde a rencontré le capi-

upon the dunghill,.. »

taine un tel, et lui a asséné un coup de bâton; le capitaine a répondu par dix coups de pistolet (revolving pistols), et tous les deux sont inorts, » Voilà tout. Un nègre nomiaé Joseph est brûlé « à petit feu » par le peuple, avec une frénésie calme, qui eût fait honneur à l'Inquisition dans ges beaux jours, La l'erreur en France était moins scientifique ; elle ne brülait personne « à petit fou. »

Je préfère les voyages américains à la plupart des livres qui viennent de ce pays, en exceptant ceux d' Emerson, Longfellow, Prescott et Irving. L'Américain du Nord est voyageur ; mais encore faut-il s'entendre : s'il voyage du côté de l'Europe, le préjugé, l’orgueil national, la rancune l’aveuglent ou l'enveniment; il voit mal et juge de travers, il se trompe. Dans les régions nouvelles et vierges sa nal · veté se conserve; en face de la nature, il reproduit avec une vérité souvent piquante et même éloquente les émotions et les impressions qui lui plaisent, Les Incidents d’un voyage dans la province d'Yucatan, par Stevens (1), et e Galop à travers le paysage américain, esquisses de scènes et d'aventures américaines, par Silliman (2), méritent d'être distingués. C'est une véritable course au galop que le petit volume de Silliman; dans cette société qui va si vite, les meilleurs livres et les plus agréablesstyles sont ceux qui s'élancent à toute bride, ne s embarrassant ni de philosophie ni de beau langage. 11 y a dans les Esquisses de Silliman une peinture magnifique de la cataracte du Niagara pendant l'hiver ; cet immense palais de glace suspendue et étincelante , ce mouvement gigantesque arrêté dans l'air par une force magique, composent un des plus étour-

(1) Incidents of Travel in Yucatan, 2 vol. in-8°, New-York, 1843,

F (2) 4 Gallop among American scenery, or sketches of American scenery and military adventure, New-York,

Page 1