PLANCHE II

(demi-nature.)

Fig. i. — Organes génitaux du nommé Jardineau, obs., p. 50.

A. Testicule gauche arrêté dans la région inguinale et fixé dans une poche assez profonde, qui pend derrière et au-dessus de l'arcade crurale. Derrière le testicule on voit l'épi— didyme.

P.. Éraillure établissant une communication entre la cavité péiitonéale et la poche inguinale. C'est par cette éraillure que l'intestin est sorti; c'est dans ce point qu'il s'est étranglé.

C. Erignes maintenant écartées les lèvres de la poche inguinale.

D. Portion rétrécie du sac vaginal formant le sac herniaire.

E. Diverticulum du sac.

F. Sac vaginal distendu formant le sac herniaire.

Fig. 2. — Organes génitaux du nommé Guilly, obs. p. 63.

A. Testicule gauche arrêté au niveau de la racine do la verge, dans le pli cruro-scrotal, au-

dessous de l'anneau cutané du canal inguinal largement dilaté. Derrière le testicule, on aperçoit l'épididynie et le cordon ; le tout est contenu dans une poche vaginale fendue, dont les lèvres sont maintenues écartées par des érignes.

B. Faisceau moyen du gubernaculum venant s'insérer au point C.

C. Partie du scrotum auquel vient s'attacher le faisceau moyen du gubernaculum. Dans ce

point, il y a une dépression produite par le tiraillement exercé sur le cordon afin de bien montrer l'insertion du gubernaculum. Du côté gauche le scrotum manque.

FlG. 3. — Testicule droit sorti du scrotum. Comme on peut le voir, cet organe est plus volumineux que le testicule gauche.