Cf. Aith, Luige. Noill
Tuinge.
Dkii\n(Ji,7nonlag ne déserte, sans
propriétaire, II, 166.
Dire , composition , amende
payée au demandeur, I, 88
78, 166. Cf. Coirp-dîre
Eric.
Dirne, sorte de poids, I, 336
NOMS IRLANDAIS DE CHOSES
cf. Uinge ; à comparer aussi l'art. Mann, du Glossaire de Cormac.
Dithim, répit en fourrière, I, 263-265, 267, 274, 278, 374, 381-383; II, 36, 112, 113. Cf. Fasc. Forus.
Dlai fulla, poignée de mensonge, II, 105.
Do-chor, contrat annulable, II, 93. Cf. Cor, Mi-chor.
Do-naidm , contrat annulable^ II, 91. 03. Cf. Naidmespa.
Dôer-cêile, preneur de cheptel servile, I, 106, 117, 130; II, 34. Cf. Dair, Céiie, Sôuit turcloidi.
Duine, homme, II, 49.
Duinc-thaide, meurtre dissimulé, I, 67. Cf. Taide.
Dûn, forteresse, II, 71, 78.
E-chond, incapable, II, 31. Cf.
Cond, Socliond, Urchond.
Eclals, église, II, 49, 50.
E-coir n-d6ma,i?icapablede contracter, II, 91. Cf. Cor, Naidrn.
Eis-indraic, indigne, 1, 125; II, 52. Cf. Esinruic.
E-lud, contumace, I, 329.
E-Iutach, contumax, I, 330.
Enech-griss , injure, I, 135, 156; II, 149. Cf. Grès.
Enech-Iann, prix de Vhonneur,
Voyez Log eneich.
Enech-ruice, injure, littéralement honte de visage, I, 135, 156; II, 148, 149.
Eric, composition, I, 88, 91;
II, 49, 133. Cf. Dire.
Es-inruic, indigne, I, 126.
Etaim, détermination, aveu, II,
Etiré, aitire, caution, I, 275.
Faithche, enclos d'un noble, I, 276; II, 33.
Fasc, signification de fourrière, I, 263, 265, 277. 278, 282, 283; II, 40, 41. Cf. Dithim, Forus.
Fear tairgille, caution, I, 275.
Voyez Aitire, Arach, Raitli.
Fcchem toicheda, demandeur, I, 275. Voyez Toichid.
Fois, festin, I, 320.
Ferann , terre, II, 205. Voyez Rôi, Ferann.
Fer lesaig, tuteur, père, II, 105. Voyez Cenn comuirle.
Fer-midboth, homme libre de dernière classe, I, 109, 111, 112, 115, 117, 128. Cf.
Bothach , Bruigh-fer.
Fert, rejet de terre de fossé, II,
Fiacli gaiti, dette de vol, I, 206.
Cf. Taide.
Fiadan, témoin, I, 66, 275; II, 94-97. Cf. Seanchuide, Teist.
Fiadnisse, Fiadhnaise, témoignage, II, 94-98. Cf. Forgell, Gua-fhiadnuis, Teist.
Fian, soldat, I, 305.
Fid, gén. feda, arbre, bois, II, 78, 82, 84, 166.
File, Fili, poète, homme de lettres, I, 117, 125, 269, 292, 304,315,322-331,11,47,52.
Fine, famille, I, 67; II, 11, 105, 135, 163. Cf. Derbfîne, Dergfine, Geilfine, Glasfine, larfinc, Inbleogain, Inbleoguin, Indfine.
Fine taccuir, famille adoptive, l, 187.
Fin-gai, meurtre de parent ^ 1, 67. Voyez Gai.
Fin-galach, meurtrier de son parent, I. 12.
Fîr Caire, ordalie du chaudron^
I, 32. Voyez Caire.
Fir dana, gens de métier, î,
Flaith, lait, I, 341.
Flaith, noblesse, I, 105, 112,
47, 50. Cf. Aire, Neimê.
Foessam , protection. Voyez
Mac foesma.
Fogmur, automne, I, 297, Forgell, témoignage, II, 96.
Cf. Deirb-forgcll, Fiadnisse,
G u -forgell, Seanchuide ,
Teist.
Foirche. salaire, II, 1-39. CR
Ben fochraice.
Forgu , premier choix , I, 290i
Cf. Digu.
Forus, fourrière, I, 263, 275-;
II, 35. Cf. Dithim, Fasc Foxail (Ben), femme enlevée,
Fuatach diclimairc, enlèvement d'une femme contre le gré de ses parents , II , 73. Cf. Ben fnataig, Ben taide.
Pttba ocus ruba, attaque ei défense, I, 364 (cf. 355).
Puidhir, sorte dé serf, I, 155,
246; II, 24, 29. Cf. Dair.
Fùigell, jugement, I, 326, 327.
Cf. Fuigillim,ie;w^e, I, 324-
