NOMS D AUTEURS ET TITRES D OUVRAGES
Mathieu (saint), I, 15-17.
Mêla, I, 5-8, 174, 175, 177.
Midba Bretha, I, 344.
Migration des fils de Mile^ I,
Modestinus, jurisconsulte, I,
Moïse, I, 77. Voyez Deutéro-
nome , Genèse , Lévitique ,
Nombres.
Muir Bretha, I, 345.
Naissance d'Âed Slane^ 1, 217.
Nicolas de Damas, I, 83, 86.
Nombres, I, 11, 25, 77.
Odyssée, 1,26, 84-86, 159-161.
Oengus, I, 355.
Ovide, I, 294, 299.
Patrice (saint), I, 46, 88-89,
Paul, jurisconsulte romain, 1,
Paul (saiutf, I, 12, 67.
Pénitentiel de Cummianus, I,
Pénitentiel de Vinnianus^ 1,
Phéniciennes, I, 54.
Platon, I, 10.
Pline l'Ancien, I, 49, 173,
Plutarque, I, 70, 78, 103, 215,
Polybe, I, 168, 222.
Polyen, I, 222.
Pomponius Mêla, 1, 174. Voyez
Mêla.
Poseidônios , 1 , 3 , 4 , 43 , 69,
Procope, I, 71. Pseudo-Plutarque, De Fluviis,
Ptolémée, fils de Lagos, I, 20.
Ptolémée, géographe, I, 41,
Bechol Breth, ou Rachol Bretha, I, 344; II, 121.
Sept contre Thèbes, I, 54.
Silius Italicus, I, 40.
Stobée, I, 83.
Strabon, 1, 95, 124, 159, 163,
Suétone, 1, 173, 175, 317.
Tacite, I, 71, 119, 148, 154,
Tâin bô Cûailnge, I, 99, 230,
Ted an fearann a cintaib, II, 3.
The Iripartite Life of Patrick,
Tigernach, I, 354; II, 39.
Timagène, I, 5, 304.
Tirechan, 1, 89.
Tite-Live, I, 39, 41, 48, 49,
Tochmarc Emire, I, 235.
Tochmarc Etaine, I, 320.
Togail Troi, II, 84.
Traité de la responsabilité pour
crimes, II, 2, 178.
Traité du cheptel servile, II, 2,
Tul bretha Fachtna, I, 344.
Ulpien, 1, 96. 236, 242.
Virgile, II, 84.
Valère Maxime. 1,5, 7,39,40.
Varron, 1. 70. 120.
Vinnianus, I, 149, 204.
Xiphilin. I, 226.
INDEX DES NOMS d'HOMMES ET DE DIEUX
Achille, héros grec, I, 155,
Adamnan, abbé d'iova, I, 354 ; II, 122-124.
Aed Slâné, roi suprême d'Irlande, I, 118, 119,217. 218.
Agamemnon, roi grec, I, 15,
Aïdôneus, dieu grec, I, 15, 26.
Ailill, fils de Maga et roi de
Connaught, I, 230, 339; II,
Ain, fille de Parlholon, II,
Ajax, héros grec, I, 69.
Alarun , femme mariée bretonne, I, 131.
Alexandre, autrement dit Paris, fils de Priam, I, 48-53.
Alexandre le Grand , roi de • Macédoine, 1. 19-21, 27.
Amergin, personnage mythique irlandais, 1, 322, 325.
An ténor, héros troyen , I, 51.
Aphrodite, déesse grecque de l'amour, I, 53.
Apollon, dieu grec, I, 299-
Ares, dieu grec de la guerre, I, 48, 50, 53, 70.
Arioviste, roi des Germains,
Aristote , philosophe grec, I,
Arsinoé , reine d'Egypte , I,
Art, roi suprême d'Irlande, I,
Artémis , déesse grecque, I, 218-221, 227, 301.
Assal, personnage fictif, mandataire de l'héritier de Gond,
Atepomaros, roi gaulois légendaire, I, 214.
Athêna, déesse grecque, I, 18,84, 160, 162.
Athanagildc, roi visigoth d'Espagne, I, 239.
Attila, roi des Huns, I, 71.
Auguste, empereur lomain, I, 102, 103, 174-176, ^298, 317, 321.
Blathmaic, roi suprême d'Irlande, 1, 118.
Blathnat, femme de Cùroï, I,
Brigit (sainte), 1, 227,' 295.
Brig ou Brigit Briugad, juris-
NOMS d'hommes et de DIEUX.
consulte féminin, 1, 3"25; II, m. 425, 219.
Cairbré ou Coirpré Cailtchend , roi suprême d'Irlande. I, 243.
Oairbrô. uu Coirpré Lifechair, roi suprême d'Irlande, I, 99, 100.
Cairbré Musc, personnage irlandais, II, 132.
Calatin, guerrier de l'épopée irlandaise, I, 23.
Caligula, empereur romain, I,
Gamma, galate, femme de Sinatos, I, 218-225.
Caros, général des Arevaci, I,
Casses, dieux gaulois, II, 85.
Cartimandna, reine des Brigantes, I, 236, 237, 352.
Cathair, roi suprême d'Irlande, I, 118, 242.
Cathal , fils de Feradach, général irlandais, I, 314.
Cathbu, druide irlandais, I, 22, 23.
Célestin I", pape, I, 345.
Cenn Cruaich, idole irlandaise, I, 318, 319.
César, 1, 102, 103, 164, 165,
Chilpéric, roi franc de Soissons, 1, 239.
Chiomara, galate, femme d'Ortiagon, I, 222-225.
Cian , père du dieu Lug, I,
Claude , empereur romain , I, 174, 175.
Coirpré ow Calibre Cailt-chend, roi suprême d'Irlande, II, 38, 39.
Coirpré G nâthchoir ou a coutumier de justice, » personnage fictif, II, 13-15, 19,36,
Coirpré ou Cairbré Lifechair, l'oi suprême d'Irlande, I, 99, 100.
Colman le grand et Colmanle petit, fils bâtards de Diarmail, roi suprême d'Irlande, 1,213.
Colmand Righmidh, roi suprême d'Irlande, I, 218.
Golumba(saint), 1,331,334.
Conchobar, roi d'Ulster, I , XIX, 23. 27, 98, 99, 225. 232, 302, 310, 320, 322, 325, 339, 367; II, 19, 219.
Gond Cêtchathach, roi suprême d'Irlande, I, 100, 242; II,
Gond Cêlchorach^ ou a au premier contrat, » personnage fictif, I, 286; II, 1015.
Convictolitavis, vergobret des Aedui, I, 165.
Corbagnos, irlandais, I, 43.
Corbalengus, habitant de la Grande-Bretagne, I, 42.
Corbis, roi Celtibère, I, 38-
Corb mac Giarain, irlandais, I,
Corb Olum, irlandais, I, 43.
Corbos, nom d'homme celtique, I, 42, 43.
Cormac, nom d'homme irlandais, I, 42.
Cormacmac Airt, roi siipiêmc d'Irlande, 227-266, I, 99, 100, 302.
Cormac mac Cuilennâin, évêque et auteur irlandais, I,
Cotiis, éduen, I, 165.
Crinîthann nia Nair, roi suprême d'Irlande, II, 38, 39.
Crutîne, file irlandais, I, 323.
Cûchulainn, héros irlandais, 37. 38, 165.
Curiaces (les trois), guerriers albains, I, 56-59.
Curcog, fille de Manannan mac Lir, I, 310.
Cûroï, roi de Munster, I, 225.
Dallan, ollam irlandais, fils de Forgall, I, 331.
Dathi, roi suprême d'Irlande, I, 310.
David, roi des Juifs, I, 324.
Derdriu, femme de Noïsé, I, XIX, 225.
Diomède, héros grec, I, 25,
Divitiacus, druide éduen, I,
•Deurhoiarn, breton, I, 131.
Diarmait, roi suprême d'Irlande, I, 118, 217.
Dis, dieu romain, I, 6.
Dorn, femme, personnage fictif, II, 10, 11, 15.
Dracon, législateur athénien, I, 188, 189. 206.
Drappes, gaulois de Sens, I,
Dubthach, druide irlandais, I,
Dumnorix, éduen, I, 164, 216.
Eber, héros mythique irlandais, I, 822, 325.
Echaid, ou Eochaid aux lèvres jaunes, personnage fictif, II, 10, 15.
Eremon, héros mythique irlandais, I. 322.
Eithné, concubine de Diarmait, roi suprême d'Irlande , I,
Emer, femme légitime de Cûchulainn, I, 216.
Eochaid Airem, roi suprême d'Irlande, I, 232, 320.
Eochaid Feidiech, roi suprême d'Irlande, I, 230.
Eogan, meurtrier de Noïsé, I,
Époredorix, général éduen, I,
Eremon, personnage mythique irlandais, I, 233, 322.
Etain , femme d'Eochaid Airem, I, 232.
Etéocle, roi de Thèbes, 1, 53-55.
Ethnô Ingubé, concubine de Cûchulainn, I, 216.
Ethné Aitencaethrech, femme légitime de Conchobar, roi d'Ulster, I, xix.
Eumène , roi de Pergame, I,
Eupeithès, habitant d'Ithaque, I, 159, 160.
Fer, fils de Partholon,II, 121,
NOMS d'hommes et DE DIEUX.
Feradach Find-fhechtnach , roi suprême d'Irlande, II,
Fercertné, poète irlandais, I,
Ferdiad , guerrier irlandais , II, 37.
Fergnia, fils de Partholon, II, 121, 122.
Fergus Mac Lethi , roi d'Ulster, II, 14.
Fergus, mangeur' de pré, personnage fictif irlandais , II, 10-13, 15.
Findabar , fille de la reine Medb. II. 37.
Fine, persoïinage fictif irlandais, II, 11, 15.
Finn , héros irlandais , I, 309,
Fomoré, dieux irlandais, I,
Sp. Fusius, Albain, I,'58.
Gallesuinda, femme du roi Chilpcric, I, 239.
Guid-gen, nom d'homme gallois, II, 84.
Hannibal , général carthaginois, I, 37, 43.
Hêphaïstos, dieu grec, I, 154.
Hector, héros troyen, I, 50- 52, 60, 61, 65.
Hélène, femme de Ménélas, I, 15, 48-51.
Hêra, déesse grecque, I, 17.
Héraclès, héros grec, I, 18,
Horaces (les trois) , guerriers romains, I, 56-59.
lain, fille de Partholon, II,
Icarios, roi d'Acarnanie, I,
Indutiomaros, trévère, I, 82,
Irénée, évêque de Lyon, 1,
Janus, dieu romain, I, 181.
Judith, héroïne juive, I, 215.
Junones, divinités gallo-romaines, I, 308.
Jupiter, dieu romain, I, 58, 59, 171, 172; II, 84.
Kronos, dieu grec, 1, 6, 318.
Liban, déesse irlandaise, I,
Liscus, éduen, I, 164.
Lôégairé, roi suprême d'Irlande, I, 24, 25, ^33; II,
Lothaire, roi carolingien, 1,
Louis le Débonnaire, empereur franc, I, 148.
Lucrèce, femme romaine, l,
Lug, dieu irlandais, I, 22, 297, 298, 305-317 ; IF, 60.
Lugaid, fils de Cûroï , I, 225.
Lugaid Reoderg, ou aux ceintures rouges, roi suprême d'Irlande, I, 226, 320;;iII,
Lugovos, dieux celtiques, I,
Lugus . dieu celtique, I,î22, 298, 308. Voyez Lug.
TABLES DES l*"^, 2^ ET 3^ PARTIES.
Maen, forgeron irlandais, I, 243 ; II, 39.
Mairend, rivale de la femme légitime de Diarmait, roi suprême d'Irlande, I, 218.
Manannan mac Lir, dieu irlandais. I, 131, 310.
Cn. IManlius, consul romain,
Mars, dieu romain,!, 70, 71,
Martes, divinités gallo-romaines, 1, 308.
Mécène, favori d'Auguste, I,
Medb, reine de Connaught, I,
Ménélas, roi de Sparte, 1, 14,
Mentor, héros grec, I, 160-
Mercure romain, 1, 305-307. Mesgégra , roi de Leinster, I,
Mettius Fufetius , dictateur
albain, I, 55-59.
Mile, ancêtre mythique des
Irlandais, I, 233, 301, 310,
Morand, ou Morann mac Main,
jurisconsulte irlandais, I,
Mug, fils de Nuadu, I, 334 ;
Mugainn, femme légitime de Diarmait, roi suprême d'Irlande, I, 218.
Mugain Aitencaethrech, femme légitime de Con-
chobar, roi d'Ulster, I, xix.
Niobé de la mythologie grecque, I, 301.
Noïsé, mari de Derdriu,^ I,
Nuada le Rouge, npvcu du roi Lôégairé, II, 134.
Nuadu , personnage imaginaire, I, 334.
Numa, roi de Rome, I, 77, 137, 180, 184.
Odin, dieu Scandinave, 1, 71.
Odran, cocher de saint Pettrice, II, 134.
Œdipe, héros grec, I, 53, 226.
Oisin ou Ossin, héros irlandais, I, 309, 339.
Ogme, dieu irlandais ; Ogmios, dieu gaulois, I, 308, 309,
Orgetorix, hclvète, 1, 216.
Orsua, celtibôro, I, 38-43.
Ortiagon. roi des Tolistobogii, I, 223-224.
O'Scingin (Jacques), brchon, I, 192; II, 136.
Osiris, dieu égyptien, I, 10.
Ossin ou Oisin, héros irlandais, I, 309, 339.
Palladius, évêque envoyé en Irlande par le pape Célestin 1er, I, 344, 345.
Paris, héros troyen, I, 15, 48-53, 60. 61, 65.
Partholon, personnage mythique irlandais, I, 300; II,
Patrice (saint), apôtre des Ir-
NOMS d'hommes et DE DIEUX.
landais, I, 310, 313, 318,
Patrocle, héros grec, I, 314.
Pénélope, femme d'Ulysse, I,
Pépin-le-Bref , roi franc, I,
Persephona, déesse grecque,
Platon, philosophe grec, 1, 329.
Polynice, frère d'Etéocle, roi
de Thèbes, I, 53-55.
Prasutagus, roi des Iceni, I,
Priam, roi de Troie, I, 50, 51,
