Ko i/e:r Education
Arbitrage, I. 37, 80. 104, 105,
ilb, 152, 155-160, 270,274,
Arbres, II, 77-85, 175, 193.
Arc, I, 48. Voyez Flèches.
Argent monnayé, I, 266, 335,
Argent non monnayé, I, 335,
Aristocratie irlandaise, I, 105-
130, 269, 276, 370. Voyez
Noblesse.
Armes, II, 59, 120, 161.
Arrestation pour dettes, II, 145.
Arrière-grand-oncle, I, 186.
Arrière-petit-neveu, I, 186.
Aruspices, I, 176.
Asile (droit d') en Irlande, II,
3, 145. Voyez Enclos.
Asile (villes d') chez les Juifs,
Assassinat, I, 9, 78, 80. Voyez
Meurtre prémédité.
Assemblées publiques, I, 154,
Voyez Foires.
Assentiment du condamné, I,
Assignation à comparaître, I,
Attaque et défense, I, 355,
Augures, I, 176, 329.
Aumônes de saint Patrice, I,
Autel, I, 357, 358; II, 207.
Automne, I, 295, 297.
Autorisation du juge pour la
saisie, I, 256, 257.
Autre monde, I, 6-10.
Aveugle, [I, 104.
Avocat irlandais , I, 271, 321,
Bac, II, 105.
Bague, II, 192; cf. Parures de femmes, II, 208.
Balance, I, 335, 336.
Balance, symbole de la justice, I, 10, 74.
Baleine, II, 86.
Baptême (sacrement de), I, 88, 229.
Baratte, II, 76.
Barbier, II, 75.
Barde, II. 26.
Barrage de cours d'eau , II,
Barrière, II, 157, 158, 167.
Bataille de plus de deux personnes, I, 292; 11.101,124.
Bâtard jugé par le Rhin, I, 27-30.
Bateau, II, 149.
Bélier, I, 181, 184; II, 108.
Bénédiction de l'objet fabriqué, II, 75, 118.
Berceau, II, 155, 156.
Besace, II, 120.
NOMS FRANÇAIS DE CHOSES
Bestiaux, I, 126, 143, 179, 241, 278, 285, 299; II, 72.
Voyez Bétail, Bêles à cornes.
Bétail, I, 124; II, 174,200.
Bêtes à cornes, I, 99, 105- 109, 115, 116, 128, 137-139, 144,239,250,266, 269, 271.
278, 279, 285. 287, 289-291, 335, 348; II, 30-32, 40, 42, 47, 48, 54, 88, 89, 98, 106, 146, 151,155, 156.
Bière, I, 104, 320, 321; II, 65.
Bigamie, I, 216, 217, 225.
Bisaïeul, I, 186. Voyez Descendant au troisième degré.
Blé, II, 38, 77, 103, 108, 151- 153, 199, 202.
Blés (moisson des) , I, 127 ; II, 62, 63.
Blessure, 1, 77, 79, 81, 88, 179; II, 160, 207, 212-214.
Bœuf, I. 147, 161, 212; II, 132, 177.
Bœuf de labour, I, 100, 101, 289; II. 60, 177.
Bois, II, 77-86, 143-144. 165, 166, 175, 194.
Bonne foi, II, 33.
Bordure d'étoffes, II, 119.
Borgne, I, 302; II, 104.
Bouclier, I, 28, 155.
Bouffon, II, 88, 89, 134, 140.
Bourreau. I, 11, 166-171.
Bracelet d'or, I, 131.
Branches d'arbre, II, 80, 85.
Brasserie, II, 206, 207.
Brebis, I, 286. 287, 296 ; II.
108,117, 150. Foye^ Mouton.
Brehons, I, 80, 104, 154, 192, 292, 304. 321-331 ; II, 207.
Voyez Jurisconsultes irlandais.
Bride, II, 77, 102.
Brigandage, I, 95; II, 133.
Bris(droitde),Il, 150,151,192.
Broche ou fibule, II, 192; cf. Parures de femmes, II,
Broche, sorte d'ustensile de cuisine, II, 77.
Bruit calomnieux, II, 161, 162,
Bûcher funèbre, I, 40.
Cabaret. Voyez Brasserie.
Cadenas, II, 105.
Calomnie, II, 159, 161, 162,
Camp, II, 159.
Capacitéjuridique des femmes,
Capacité juridique des hommes, 1, 109, 110; II, 27.
Voyez Incapables.
Carême, I, 149; II, 187.
Carrière, il, 175.
Caution, I, 46, 109, 110, 250,
Cautionnement, I. 332.
Cavalerie gauloise, I, 164.
Cerceaux, II, 120.
Chandelier, II, 107.
Char de guerre, 1, 8, 49, 51,
Char de saint Patrice, II, 134.
Chariot, II, 72, 149.
Charpentier irlandais , I, 306 ;
Charretier, 11, 43.
Charrette, II, 149.
Charrue, il, 177, t89. Voyez
Bœuf de labour.
Chasse, II, 108.
Chat, II, 120, 132.
Chaudière, II, 149, 150.
Chaudron, I, 100; II, 65, 75-
Chaudron (ordalie du), I, 27, 32-33, 144, 146, 153; II, 98, 188.
Chaume (toituie en), II, 146.
Clief {ou seigneur), I, 369; II, 43-45, 50, 52, 53, 60-63.
Voyez Maître, Vassalité.
Chef de famille, II, 121. Voyez
Tutelle.
Chêne, II, 38.
Cheptel, I, 118-130, 139, 155, 332, o59, 360, 369; II, 1, i, 29, 61-6i, 90, 97, 98, 142. 15G, 160-172. 186, 200, Cheval. I. 7, 8, 143-144, 147, 152.153,239,281,282, 284- 286. 288, 310-314, 321, 335, 336; II, 82, 145, 149, 157, 177, 207.
Chevaliers gaulois, I, 123, 164.
Chevauchée, II, 128.
Chien, I, 104; II, 71, 108, 109,
Christianisme en Irlande, I, "214, 316, 345, 352-360,364, 365; II, 34, 49, 50, 59, 129.
Voy. Clergé chrétien, Eglise, Evéque, Pèlerin, Pénitence.
Ciel divinisé, I, 17-25.
Cimeliore en général, II, 192.
Cimetières païens, I, 313, 316.
Cinq nuits (Délai de), I, 259- 261, 265-268, 282, 288, 363- 6, 18-21, 79-81, 112, 113, 126, 136, 137, 152, 159, 160, 165, 168-182, 191, 192, 196, 218,219.
Cinq nuits de répit en fourrière, 1, 265, 267, 348, 350, 351,363,366, 375-379, 382; 11,7,21, 112, 134, 137. 160, 171-175, 180-182, 197, 209- 214, 218.
Cité, I, 101-105,110, 122,350, 362, 366, 367 ; II, 25, 43, 44, 40, 50, 153, 178, 180, 184, 185, 188, 196,207,211, 213-215. Voyez Tvibu.
Citoyen irlandais, I. 265, 273;
Classes de la société. II, 3.
Voyez Noblesse, Roturiers.
Clergé chrétien en Irlande, I, 353, 358, 359, 3(i5; II, 47, 91, 124, 196, 214. Voyez Evô(iue, Prêtre.
Clerc,!, 46; II, 32, 124.
Clients, I, 7, 8, 122, 123.
Voyez Vassaux.
Cloche, II, 82.
Clos conligu à la maison, II, 72, 197; Pré clos, II, 199.
Voyez Enclos.
Clôture, II, 199, 203, 208.
Cocher, II, 134, 150.
Cochon, II, 60, 178.
Cognats, I, 356. Foi/fj Maternelle (ligne).
NOMS P'HANCAIS DK CHOSKS.
Cohabitation. II, 16'2, IG4.
Colicriticrs, II, 1U7, 16G, 199, 1>01.
Cojiiratcurs ou cojurcuis, II, 99, 100, 187.
Collatéraux, II, 44. Voijcz Cousins, Fi'ères, Oncles, etc.
Collier de Morand. II. 37.
Combat de plusieurs, I, '256, 292; II, loi, 161.
Combat singulier, 1 , 292 ; II, 161. Voyez Duel.
Commandement, I, 150-153, 208, 263-265, 267-270, 282, 283, 351, 358, 360, 363, 365, 368, 370; II, 46, 47.
Commerce irlandais, I, 294, 298, 315, 320, 321.
Commodat, II, 150, 200, 202.
Communauté des femmes, I, 224-'2-J6.
Commune (l'orêt) , II, 78-85, 143, 144, 166, 175.
Complice de vol, I, 201.
Complicité des crimes en général, I, 375; II, 140-143, 212-214.
Composition pour crime ou délit, II, 30, 44, 49, 5?, 53, 135. 207, 213. 214.
Com|)Osition pour meurtre, I, XII, 8, 44. 51, 60 64,66,75- 109, 119, 121, 125-144, 153- 166, 177, i;8, 181-185, 190- 212, 217, 227,230,231,241, 242, 253; II, 3. 10, 12, 13.
Concubinat, Concubines, I, XIX, XX. 212-214, 216-218,
Confiscation des biens, I, 86- 87, 95, 96, 173, 174.
Conteurs irlandais, I, 269. 321 .
Contradictions entre le traité primitif de la saisie immédiate et le traité primitif de la saisie avec délais, I, 361- 369; II, 201-203, 208-209, 211-212, 216, 217, 220.
Contrat en général, I, 272, 333; II, 2, 10. 15, 27. 90- 94, 153, 194. 195. 197, 199.
Contrat avantageux, I, 229,
Contrat de cheptel, I, 118-130, 139, 155, 332; II. 90, 92.
Contrat d'éducation, I, 112- 116, 243, 332; II, 1. Voyez Education.
Contrat de lèvres, I, 47 ; II, 94.
Contrat désavantageux, I, 229,
Contrat qui précède le duel, I, 45, 47, 207.
Contumax ou fugitif, II, 137, 207, 215. Voyez Responsabilité.
Copropriété, II, 2, 103, 189, 193, 200, 201. Voyez Indivision, Partage.
Coq, II, 178.
Corbeau, I, 308.
Corbeille, II, 149.
Corde, II, 43, 45, 102.
Cordonniers d'Osma, I, 307-
Corps (prix du), I, 79, 93-97, 138, 155; 11,53, 97.
TABLES DES l''®, 2^ ET 3^ PARTIKS.
Correction (droit de), I, 187,
Cortège des nobles, I, 109-
Corvée ou service corporel, I, 127-129; II, 62,63,142,203.
Couches (Femme en), II, 162,
Couronne de la victime dans
les sacrifices humains, I,
Courses de chevaux, ï, 99.
Cousins, I, 186.
Cousins germains, I, 66, 186,
Coussins, II, 71.
Couteau, II, 75, 101.
Coutume, Coutumier (droit),
Couvertures de lit, II, 71.
Couverture de bétc, II, 174,
Crainte, I, 249.
Crible, I, 287; II, 113, 117.
Voyez Tamis.
Crimes, l, 375; II, 2, 3, 26,
