Cf. Aith, Luige, Noill
Tuinge.
D'wQÀnà, montagne déserte, sans
propriétaire, 11, 166.
Dire , composition , amende
payée au demandeur, I, 88
78, 166. Cf. Coirp-dîre
Eric.
Dirne, sorte de poids, I, 336
NOMS IRLANDAIS DE CHOSES
cf. Uinge ; à com parer aussi l'art. Mann, du Glossaire de Cormac.
Dithinn, répit en fourrière, I, 263-265, 267, 274, 278, 374, 381-383; II, 36, 112, 113. Cf. Fasc, Foi-us.
Dlai fulla, poignée de mensonge, lî. 105.
Do-chor, contrat annulable, II, 93. Cf. Cor, Mi-chor.
Do-naidm , contrat annulable^ II, 91. 93. Cf. Naidm espa.
Dôer-cêile , preneur de cheptel servile, I, 106, 117, 130; II, 34. Cf. Dair, Céile, Sêuit turcloidi.
Duine, homme, II, 49.
Duine-thaide, meurtre dissimulé, l, 67. Cf. Taide.
Dûn, forteresse, II, 71, 78.
E-chond, incapable, II, 31. Cf.
Gond, Sochond, Urchond.
Eclais, église, II, 49, 50.
E-coir nadma, incapable de contracter , II, 91. Cf. Cor, Naidm.
Eis-indraic, indigne, 1, 125; II, 52. Cf. Esinruic.
E-lud, contumace, I, 329.
E-lutach, contumax, I, 330.
Enech-griss , injure, I, 135, 156; II, 149. Cf. Grès.
Enech-lann, prix de V honneur,
Voyez Log eneich.
Enech-ruice, injure, littéralement honte de visage, I, 135, 156; II, 148, 149.
Eric, composition, I, 88, 91 ;
II, 49, 133. Cf. Dire.
Es-inruic, indigne, 1, 126.
Etaim, détermination, aveu, II,
Etire, aitire, caution, I, 275.
Faithche, enclos d'un noble, I, 276 ; II, 33.
Fasc, signification de fourrière, I, 263, 265, 277. 278, 282, 283; II, 40, 41. Cf. Dithim, Forus.
Fear tairgille, caution^ I, 275.
Voyez Aitire, Arach, Raith.
Fechem toicheda, demandeur, I, 275. Voyez Toichid.
Feis, festin, I, 320.
Ferann , terre, II, 205. Voyez Rôi, Ferann.
Fer lesaig, tuteur, père, II, 105. Voyez Cenn comuirle.
Fer-midboth, homme libre de dernière classe, I, 109, 111, 112, 115, 117, 128. Cf.
Bothach , Bruigh-fer.
Fert, rejet de terre de fossé, II,
Fiach gaiti, dette de vol, I, 206.
Cf. Taide.
Fiadan, témoin, I, 66, 275; II, 94-97. Cf. Seanchuide, Teist.
Fiadnisse, Fiadhnaise, témoignage, II, 94-98. Cf. Forgell, Gua-fliiadnuis, Teistv
Fian, soldai, I, 305.
Fid, gén. feda, arbre, bois, II, 78, 82, 84, 166.
File, Fili, poète, homme de lettres, I, 117, 125, 269, 292, 304,315,322-331,11,47,52.
TABLES DES l""®, 2® ET 3® PARTIES.
Fine, famille, I, 67; II, 11, 105, 135, 163. Cf. Dei-bfine, Dergfine, Geilfine, Glasfine, larfine, Inbleogain, Inbleoguin, Indfine.
Fine taccuir, famille adoptive, I, 187.
Fin-gai, meurtre de parent, I, 67. Voyez Gâl.
Fin-galach, meurtrier de son parent, I, 12.
Fîr Caire, ordalie du chaudron,
I, 32. Voyez Caire.
Fir dana, gens de métier, I,
Flaith, lait, l, 341.
Fiaith, noblesse, I, 105, 112,
47, 50. Cf. Aire, Neimê.
Foessam , protection. Voyez
Mac foesma.
Fogmur, automne^ I, 297.
Forgell, témoignage, II, 96.
Cf. Deirb-forgell, Fiadnisse,
Gu-forgell, Seanchuide ,
Teist.
Foirche, salaire, II, 139. Cf.
Ben fochraice.
Forgu , premier choix , I, 290.
Cf. Digu.
Forus, fourrière, I, 263, 275;
II, 35. Cf. Dithim, Fasc.
Foxail (Ben), femme enlevée,
Fuatach dichmairc, enlèvement d'une femme contre le gré de ses parents , II , 73. Cf. Ben fnataig, Ben taide.
Fuba ocus ruba, attaque et défense, I, 364 (cf. 355).
Fuidiiir, sorte de serf, I, 155,
246; II, 24, 29. Cf. Dair.
Fuigell, jugement, I, 326, 327.
Cf. Fnig'ûUm, je juge, I, 324-
