‹ Etudes sur le traité de médecine d'Abou Djàfar Ah'mad, intitulé:Chapitre 24 sur 25 · LIVRE VI · texte numérisé non relu

LIVRE VI

F. 2 13 v. — o4f| j J «Des mala-

dies qui se rencontrent dans les organes de la génération. »

F. 1 1 4 r. ch. î . — xà* v^LiwàJl^ oUJl «Xi ^ « De la faiblesse et de l’impuissance dans le coït. »

F. 2 18 r. ch. 2. — lâLxjül i « De l’érection

continuelle ( priapisme ). »

F. 2 1 9 r. ch. 3. — <^11 i «De

l’écoulement involontaire du sperme. »

F. 220 r. ch. 4- — <i p^=»-^l À «De la pollution dans le sommeil. »

F. 2 2ov. ch. 5. — i ü tX-Jy— Il £jy-jdl Â

Jî « Des ulcères et des tumeurs qui se produisent dans la verge. »

F. 221 v. ch. 6. — (j. *^i. 4 i sjJycXI

«Des tumeurs qui se produisent dans les testicules. »

F. 222 V. ch. y. (J, i £jy-JÜI 45

«Des ulcères qui se produisent dans les testicules. »

F. 223 r. ch. 8. — i5 45

«Des accidents (ruptures intestinales) et des hernies qui se produisent dans les testicules. »

F. 224 r. ch. 9. — ,5 «De la réten-

tion des menstrues, d

— ùk —

F. 228 r. ch. 10. — oyJl i «Du llux

de sang qui se produit chez les femmes. »

F. 229 v. ch. 11. — ffjll ^LAi»J j, «Du resserre-

ment de la matrice [hystérie?). »

F. 23 1 r. ch. 1 2. — r^ i i « Des tumeurs

dans la matrice. »

F. 283 v. ch. i 3. — i a»xJydi i «Des

ulcères qui se produisent dans la matrice. »

F. 2 3/i v. ch. 1 k- — yü î « Du gonfle-

ment de la matrice et de sa disparition. »

F. 2 35 r. ch. i5. — £

Jl^JL «Du traitement qui convient aux maladies particulières aux femmes enceintes. »

F. 2 3 7 r. ch. 16. — jj~s- i «De la difficulté

d’enfantement. »

F. 237 v. ch. 17. — Joüôj <&i4 *i

^J1 i 1 xÀkJi « Des choses qui font sortir l’embrion et tuent le sperme dans la matrice. » F. 239 r. ch. 18. — ij

SyiU( Des choses qui font sortir le fœtus et son enveloppe de la matrice. »

F. 239 v. ch. 19. — £-=r) i éLr* «i

« De la goutte sciatique et de la douleur des fémurs (hanches). »

Lise* : *jd2j .

F. 243 v. ch. 20 K — i «Arthrite. ( Po-

dagre.)

LIVHF. VII.

F. 247 r. odil J J’/*-’ cl * Des maladies

qui se rencontrent dans l’intérieur de la peau. »

F. 2/46 v. ch. 1. — er^ A «Delà fièvre éphé-

mère. »

F. 2 5 1 v.ch. 2. — JiJl A «De la fièvre brû-

lante. »( Causus.)

VJ wJ

F. 2 55 v. ch. 3. — 1 ^ a « De la fièvre tierce. »

F. 2 58 v. ch. 4. — cë***3} 1**^1 tf* A

«joLyJl* « De la fièvre produite par le sang, appelée en grec sounoukhous ( fièvre synoque), eruvox/f- »

F. a'6 1 v. ch. 5. — jjj-H A «De la fièvre quarte. »

F. 26/1 v. ch. 6. — tK A **>^1 A « De la fièvre seconde dans chaque jour. » (De febre amphimerina . )

F. 267 r. ch. 7. — iajJuU A « De la sueur excessive. »

F. 268 v, ch. 8. — A «De la rou-

geole et de la petite vérole. »

F. 270 r. ch. 9. — ^o'üdi .x^sUi A

Lf* « De la

précaution à prendre contre les substances

Lisd : ^yûi I - , , - . ; I .

J. As. Extrait n° i. (1 853.) f>

• mortelles (poisons); traitement général pour tous ceux qui ont avalé quelque chose des espèces de poison. »

F. 2 72 r. ch. 1 o. — ^5-»! ^ ^Ks. i a Du trai-

tement de celui qui a été piqué par une vipère. » •

F. 273 v. ch. 11. — <-? 'j ^ i « Du traitement de celui que le scorpion a piqué. »

F. 27.5 r. ch. 12. — jjulÿJt £*>J i

K Du traitement de la piqûre des guêpes et des abeilles. »

F, 276 r. ch. i3. — i «De l’hydrophobie. »

F. 27g r. ch. i/i- — LxtiM à « De la fatigue

et de la douleur. »

F. 281 r. ch. 1 5. — À «Des tumeurs.»

F. 28/1 r. ch. 16. — i « Des verrues et des clous. »

F. 285 r. ch. 1 7. — i « De l’éléphantiasis. f>

F. 287 v. ch. 18. — ^ «De la lèpre

et des taches blanches semées sur la peau (ri-

tilujO ) . »

h'. 289 r. ch. 19. — <i (< De la pous-

sière farineuse qui tombe de la peau , et de la dartre. »

F. 291 r. ch. 20. — i t(^e

de la démangeaison. »

F. 293 r. ch. 2 1. — i «Des charbons. »

F. 2g3v. ch. 22. — à ((Des

ulcères produites dans le corps. »

F. 294 v. ch. 23. — i «Des scrofules.» •

F. 295 r. ch. 24. — i «Des pustules

et des dartres vives. »

F. 296 r. ch. 25. — JwtüxU iTi i «De la

cassure et de la séparation de la jointure (fractures et luxations). »

F. 298 r. ch. 26. — fiai (J~, eouudi pjJi £ oj^s. jt « Du sang qui jaillit par la coupure d’un sabre ou d’autre chose. »

F. 299 v. ch. 27. — £^*.5 (jcLu s

«De la blancheur des ongles et du traitement du panaris. »

F. 3oo v. ch. 28. — jLjJI i «Du trai-

tement de la brûlure par le feu. »

F. 3oi r. ch. 29. — utü j, « De la

blessure produite par la lésion du khoff ( soulier). »

F. 3oi r. ch. 3o. — ^UuàJl ,j «Des fentes

(des mains et des pieds), et de leur fragment. »

Page 1