COMTESSE DUDIT LIEU DE LAVAL
QUI DÉCÉDA LE 25 DU MOIS DE MARS l'an 1407.
PRIEZ DIEU POUR SON AME l.
Son écusson était : de Laval à trois lambels, chargés de trois hermines; pour cimier un bourrelet d'or et casque ouvert de tous côtés, surmonté d'un lion entre ses panaches d'hermines ; pour support des lions.
Le titre de comte et de comtesse donné aux fondateurs des Gordeliers dans ces épitaphes fait penser que ces tombes ne furent placées qu'après le décès de Jehanne.
Ce ne fut que Guy XIV, leur petit fils, qui, du vivant de son aïeule, vit ériger la baronnie de Laval en comté. On donna ce titre à Jehanne sur son tombeau, tandis qu'à Clermont, sur celui de son mari, on ne lui donna que celui de sire.
Arthuse de Laval, fille de Guy XIV et d'Isabeau de Bretagne, morte en 1450, fut aussi enterrée dans l'église des Gordeliers. Elle était sœur de Jehanne de Laval, femme du roi René, et était morte à Marseille où elle accompagnait sa sœur la reine de Sicile.
Un grand nombre de familles de Laval choisissaient l'église dos Cordeliers pour leur lieu de sépulture2.