Scylax, n

4. M. Hamilton n'a point trouvé de mines de fer aux environs du cap Yasoun (p. 271, v. infra), mais bien des forges à Unieh-Kaleh, aux deux tiers de la route du cap Yasoun à l'embouchure du Tliermodon.

5. Anab., ubi supra. — 6. Hamilton, I, 263. 7. L. XII, ch. 3. - Cf. Scylax, 88.

XÉNOPBON 5

contribué à former la colonie de Pharnakia1. C'est bien plutôt à cette dernière, selon Hamilton, que correspond la Kérasun moderne ; on conçoit, en effet, qu'une colonie, créée par la puissance d'un gouvernement et formée d'émigrants appelés de plusieurs villes, en ait eu aussi de Kérasonte, qui n'était pas bien éloignée; ceux-ci ont pu dominer en nombre ou en influence, conserver, dans l'usage privé, le nom de leur ancienne patrie, parallèlement au nom royal et officiel de Pharnakia, et le faire enfin prévaloir.

Strabon dit formellement que Pharnakia se trouvait à l'Ouest du golfe où était bâtie Kérasonte; et Kotyora, que l'auteur anonyme du Périple du Pont-Euxin met à 600 stades environ à l'Ouest de Pharnakia*, était entre cette ville et le cap Jasonion, facile à reconnaître dans le cap Yasoun, saillie très-remarquable de cette côte et où, suivant le Périple de Scylax, on avait bâti une acropole grecque. La position de Kotyora peut même être précisée davantage, puisqu'Arrien, dans son Périple du Pont- Euxin3, place à 170 stades environ et à l'Est du cap cette ville devenue alors un bourg (Strabon disait une bourgade, rsXtyvr,), sans doute par suite delà fondation de Pharnakia. Arrien ajoute qu'à 60 stades plus loin on trouve le Mélanthe, et l'anonyme ajoute qu'avant d'arriver au Mélanthe, en s'éloignant de Kotyora, on trouve d'abord une baie. Hamilton incline un peu à croire que Kotyora occupait l'emplacement d'Ordou 4. Cette ville est au fond de la baie qui flanque à l'Est la petite presqu'île terminée par le cap Yasoun, et le Mèlet-Tchai, qui correspond assurément au Mélanthe, se trouve à une quarantaine de stades à l'Est de la ville. Mais, outre l'avantage maritime de la baie de Pershemba, entre le cap et Ordou, mieux abritée que cette dernière position, dit Hamilton 5, et qui devait avoir attiré de préférence les colons de Kotyora, l'expression de l'anonyme dteb II Kwrjwpou xéXicoç txSéxrcw, ne conviendrait pas du tout à Ordou, qui se trouve exactement au fond et non à l'entrée d'une baie, tandis que l'anse de Pershemba se trouve peu avant l'entrée de celle-ci, en venant de l'Ouest.

2. Au n» 34. Au n* 36, il en compte moins de 250 de Pharnakia à Tripolis. En tenant compte des détours de la rote tout cela nous conduit à Kérasun.

3. Au ! 23.— L'anonyme, aux g 32 et 34, donne les mômes estimations.