Hûbner, Rhein. Mus. n. f. XII

6. Cela ne repose, il est vrai, que sur un calcul approximatif (voy. Marquardt, Rœmische Alterth. III, 2, p. 363); car je ne connais aucune donnée sur l'âge ordinaire des tribuns militaires qui étaient pris dans l'ordre équestre. L'âge exigé des tritmni militum honores pelituri, comme

il était né vers Tan 77 et avait 15 ans de moins que Pline. Cela concorde avec ce que nous savons de ses débuts comme avocat, qui eurent lieu en96*, avec ses débuts comme écrivain vers l'an 105*, et enfin avec le fait qu'en 112 il était marié, sans enfants, et regrettait de n'avoir pas le ius Itberorum 3. — La mort de Martial, dont il est parlé dans la lettre 21, pourra être placée, avec plus de certitude que jusqu'ici, à l'année 101 ; car la publication de ses œuvres ne va pas au delà de cette date (voy. l'appendice C). — H en est de même de la mort de Silius Italicus (lettre 7), qui fut consul ordinaire en 68, et mourut aussi en 101 , à l'âge de 75 ans ; et si l'on raconte qu'il ne put se décider à quitter sa villa pour assister à l'entrée de l'empereur à Rome, ce fait ne peut se rapporter qu'au retour de Pannonie en 99.