‹ Études sur les pagi de la GauleChapitre 82 sur 85 · C. circa Remis · texte numérisé non relu

C. circa Remis

Caldio. — Chaudion, 73.

Calmisciacum. — Chaumuzy, 21.

Camarciacum. — Chambrecy , 19.

Cambreceium. — Chambrecy, 25.

Caniaca villa. — Chagny, 11)4-105.

Cardeneium. — Chardeny, 78, 108.

Caringœ. — Seringes, 91.

Cartobra. — Chartreuve, 89.

Castellare. — Le Chdtetet, 45.

Castellum. — Chfiteau-Porcien, 75.

Castellum in I'orcianis. — Chdteau-

Porcien, 85.

Castorei (comitatus de). — Au diocèse de Trêves, 34.

Castra. — Châtres, auj. Arpajon, 34. Castra. — Chétres, 105.

Castrensis (pagus). — Le pays de

Chaires, 34.

Castrensis (pagus). — Le même que

le pagus CasttHcensis, 34. 35, 30, 38.

Castricensis (pagus), 34-46.

Castricum. — LeChâlelet, depuis le

Mont-Olympe? 44.

Castriensit> (pagus).— Le même que

le pagus Castricensis. 105.

Castritium. — Le même que le

pagus Castricensis, 35, 37.

Castrum juxtaQuarnaium.— Châtel,

près Cornay, 54.

Castrum Portucnse. — Château-

Poreien, 83. , Catarigensis (ecclesia), 7.

Catin., 91.

Catzeia (insula). — Chézy-lès-Bis-

seuil, 116.

Causa Heriboldi. 93.

Cavera. — Chevières, 49.

Cazeium. — Chezy-lès-Bisseuil, 1 1G.

Cersoilum. — Cerseuil, 23.

Chaherei. — Che'héry, 54.

Chav., 79.

Chavigny (forest de). — Bois des

Potées, 66.

Chenerpium. — Chennery, 55.

Chesonnum, 79.

Codiciacus. — Coucy, 105.

Colomelli. — Coulumeulx? 27.

Colomna. — Coulommes, 23.

Colredum. — Cauroy-lès-JJermon-

ville. 20.

Columnae.— Coulommes, 20, Columpnae. — Coulommes, 28.

Conda. —Condes, 114.

Condatum. — Conde-snr-Marne, 113.

Corcheracum. Corchereium. —

Cuchery, 92. 98.

Corneciacum, 90.

Cramum, 25.

Crisciacum. — Crescy, 103.

Cruciniacum. — Crugny. 88. 90.

Crusneium. — Crugny, 20.

Cuise, 25.

Culipia, 67.

Culleium. - Qni/tg. 27.

Culmedae ou Culmidi, 93.

Cunda. — Condes. 114.

Curba Villa. — Cour ville, 26, 89, 90.

Curiacum. — Cuiry-tès-Iviers, 69.

Curmizellae, 9t.

Curtis Acutior. — Courtisais. 1 12.

Curtis Superior. — Conceireux, 93.

Disiacum. — Dizy, 12.

Dodplini Mons, 72.

Doelez, silva. — Bois du Noué, 59.

Uolomensis (pagus). — Le Donnais, 49 , 50.

Doncherium. — Donchery, 35, 38.

Draviniaca villa. — Dravegny, 88.

Dresga. 77. 108.

Dulcomensis (pagus). — Le Dormais, 46-57, 128.

Dulmensis (pagus). — Le Dormois, 49. 51.

Dulminiacus. — Le Dormois, 52.

Uunum. — Dun, 52, 127.

Duziacum. — Douzy, 58.

Escleis. — Ecly, 73.

Fallesia. — Falaise, 106.

Fines. — Fismes, 20.

Florpium. — Fleury-la-Jtivière, 25.

Floreium. — Ffeury-le-Petit. 1 16.

Floriacum. — F leur y la- Rivière, 15.

Fnsemons. silva. - La Foret de

Froidmont, 74.

Frigilum. — Fresnes? 15.

Gaugiacum. — Joug, 18.

Gehillis. — Chili y, 65.

Germiniacum. — Germigny-lès-

Machaut, 11, 13, 21, 28.

Gesilis. — Chili y, 65.

Givintcurt. — Guignicourt? 67.

Godulfi Mons. — Gaumont, 76.

Gothi. — Gueux, 19.

Grandis Campus. — Grandhan, 51.

Grandis Pons. — Vieux-Pont, 102.

Gravieium. — Grivy. 77. 108.

Grupriae. — Gruyères, 74.

Hildrisei Villa. — JleutrcpvUle, 25.

Huorezeium. — Onrczy,ï\.

Igniacum in Tardano. — Jgny. 95.

Insula super 11 uvioSuppia. — Isles-

sur-Suippe, 117.

Isla. - Isles-sur-Suwpe, 24, 117.

Jeinae. — Gesnes, 5L Jus^ina. — Justine, 80.

Juviniacum. — Jouaignes? 92.

Lagereium. — Lugery. 91.

Lauriunensis (pagus). — Le Làon-

tiois, 120.

Laurum. — Lor, 79.

Léo. — Lion-dcvanl-B-un, 54.

Litia. — Ilo voisine de Fismes, 12, Loeium. — Sainl-Aignan? 38, 31L Longavilla. — Longer ille, 26.

Lu ri ila. — Liait s, LL Luniacum. peut-être Luviacum.— Lhuys, 92.

Maceriae. — Mézières, 3JL Malinum Wadum. — Maranwez, 80.

Mansus Orbacensis. — Rue du Meix

d'Orbais, à Reims, 28.

Marciliana, liL

Martyrium Sanctae Macrae. —

Fismes, 20.

Marzella. — Marzelle, 12.

Mascpium, 19»

Materna, fluvius. — La Marne, 12.

Matrona, fluvius. — La Marne, lia.

Mau rimons. — Moiremont, 51 Medarcum. — Mars-sous- Bourcq, 77, m.

Mênomons. — Marlemont, 62»

MerdoiL — Mardeuil, 21 Meriacum in Tarduno. — Méry, 1K1 Missonia. 91

Monblainvilla. — Montblainville, 51

Mons. — Mont-lès-Courvitle, 89.

Mons Beatae Mariae, Mons Reatae Mariae Magdalcnae. — Mont- Notre-Dame, 99»

Mons Calaus, 1.10.

MonsFalconis.— Mont faucon, 50, 51.

Mons Sanctae Mariae. — Mont- Notre-Dame, 90. 91

Mons Sancti Martini. — Mont-Saint- Marlin, 92.

Mosa. — La Meuse, 3JL 118.

Mosminsis (comitatus). — Le comté de Mouzon. 58.

Mosomagensis (pagus). — Le pays de Mouzon, 58.

Mosomen6is (pagus). — Le pays de Mouzon, 58-62.

Mosomagus. — Mouzon, g, 60.

Mosomuro. — Mouzon, G0.

Mutiniacus. — Mutigny, 14.

Nantolium. — Xanleuil-la-Fosse, 2L Nantolium in Tarduno. — Nanteuil-

la-Fosse, 96» Niviseiae. — Neuvizy, 69.

Nocturniacum. — Luthernay, 26.

Noiternacum. - Luthernay, 26.

ISova Villa de Monte Remensi. —

La Neuvillette, lfl.

Nuefville-en-Mont-Rentien (la) —

La Neuvillette, lfi,

Odiliacus. — Houdely? 68.

Odunt. — Yoncq, 59.

Oggeium, Ogiae. — Auge, 20,

Osmons. — Omont, 110.

Otcia. — .d«ye. 20,

Otinensis pagus. — L'Omois, 30, 98.

Pars. — /•«/s, 92.

Pavilleium. — Poilly, 91 Perthae. — Perthes, lil^ Perthinsis (pagus).— Lt l'erthois, 21 Pidum. — Sommepy. 21 Pidum, rivulus. - Le Py, 21 Plerinacum. — Plenoy? 64, IL Poirumnurn. — Pouron. 52.

Pon? Fabricatus. — Ponifavetger,2L Pons Salcidi, 22;

Porcensis ou Porcinsis (pagus). —

le Porcien, 63-86. 69, 72. 73, 75.

Porcetum. — Pourcy, 21 Porcianus (pagus). — le Porcien, 66.

Porciensis (pagus). — Le Porcien, 21 Porcinensis (pagus). — Le Porcien,

Portensis ou Portinsis (pagus). —

£e Porcien, 22, Portensis (pagus). — le pays de

Port -sur-Saône, fil Portensis (pagus). — Le pays de

Sainl-Nicolas-du-Port, 61 Porticensis (pagus).— Le Porcien. 73.

Portuensis (pagus).— £e Porcien, 21 Portus Abucini. — Porl-sur-Saône,

Potestatibus (terra de). — la terre

de* Potées, fil Pratellae. — Preslet, 21 Proviliacum. — Prouilly, H, 31, 01 Puteoli. — Puisieulx, 23.

Quarnaium. — Cornay, 51 Quatuor Campi. — Quatre-Ckamps, 52, 77, 128,

Radulfi Curtis. — Raucourt, 68* Raheri Curtis. — Raillicourt, tiiL Rée (foresta de).— La forêt de Riz, 91 Regitestensis (pagus). — Le Rethelois, 131.

Reguliaca Villa. — RUly -aux- Oies,

Remensis (comitatus). — Le comté

de Reims, 2.

Remensis (pagus). — Le Rémois, 10-

33, 121 Remiliaca Cortis, 21 Remoldi Curtis. — Remaucourt, 68. Remtianus (pagus). — Le Rémois ou

Raincien, 10, Ressonum. — Resson, 89* Retpst. — Rethcl, 83. 1!L Rilugiagum, ou plutôt Rifuiliagum.

— Rilly-aux-Oies, 102.

Roclenaium. — Rosnay, 2iL Romana ou Romani. — Romain, 26.

Romeliacum Minor. — Remilly-le-

Petit, 59.

Rotonda, fluvius. — £a Retourne, 22.

Rovericurt. — Raillicourt? 68.

Ruminiacum. — Rumigny, 82,

Sacherolae, fi?-f>«.

Saidis. — Say, 1Q.-101

Salae. — selles, 2L

Sa 32 Ct 8L Magrae (CCl,a) - ~ Fls " ,es '

S^OCto Maria ad Pinum. — Sainte-

Marie-à-Py, 25.

Sanctus Bgidius apud Aceyum. -

Saint-Gilles, HiL 7 SaruitusFergillus. - Saint- Fergeux,

Sanctus Mauricius, 25.

Sanctus Simon. — Jiannognef 2Û.

Sarciacura. — Sarcy, 8fi.

Satanacum. — stcnay, 127.

Savercci Cortis, 2L Savincium. - Savigny-sur- Ardre,

Scoiium. - Ecueil, 2L Secia. — Cesse, 52.

Sedoilum. — seuil, 2â. Sigoranni Curtis. — Seraincourt, îiL Sindunum. - Senuc, jQ-51.

Sorges, lacus, 59.

Spann., 22.

Spantenacum, 25.

Spanulfi Villa. - EpinonvUle. 5L bparnacum. — Epernay, 20, 23, btadiniensis (comitatus). — Lecomtè aAstenois, ,V>.

Stadunensis (pagus). — L'Asténois,

Stadunum, 127.

Sugneium. — Sugny, 77^ 1Û8.

bumma Altéra. — Sommautke, 1QL bummapinus. —sommepy, 2L Summa Sibi. — Sommesois, 4L hupia, fluvius. — La suippe, IL buppia, fluvius. — La Suippe, 21, 117.

Surneium, 2L

Tancauda. — Tinqueux, 2£L Tancornum. — Tincourt, 2L

8? a 88 P aL 8 PagU8 " " iC Tardenoi *> Tardanum. — £<? Tardenois. 95, 2L lardenetum. — Le rardewowrïïL lardmensis (pagus). — Le Tardenois, HfclflÛ.

Tardonensis (pagus). — Le Forde-

«flia, 88, 8?^ 2fl.

Tardonium. - Le Tardenois, 9L lardunensis (pagus). — te 7«/aennis, 93.

Tardunum. - Le Tardenois, 2fi.

fardunum. — Le Monl:\otre-Damé?

Tendecaudae. — Tinqueux, 2& Terdonensis. — Le Tardenois, 2Q.

Terune. — Teiron-sur-Aisne, 11-12.

Txgnum, monasterium. — Thin-lc-

Moutier, 25, Todiniacum. — Thugny, 2& Torsillae. — Tourcelhs, 77, 128.

Très Putei. — 7yoM-/> M i£s721 ludiniacum.— rA«0H0,6L 70, Tuinum. — Tours-sur-Marne, UL

Ungensis (pagus). - Le pays d*

Voncq, .

Unum Carrum. — Vnchair, 2fL

. ^armir,.

Ursiniaca Cortis, 25.

Vacculiacum, 6L. 2L Valdonis Curtis, 22.

Vallis Stratae. - Vaudëtree 1ÛL Vassiacum. — Wassy, 10£ ' Velcianae. — Vauciennes, 25, Vcncenae ou Veucenae. — Vauciennes, 25.

Venderae, 25.

Vcndorura. — Vendeuil, 2fi.

Ventelaium. — Vente/au. 2fL Ventilais. - Ventelay, Ventoilum. — Venfeuil, 25, Vereires. — Les Verreries. iL Verniacum. — Vrigny, 21L Viasna. — Vienne ta- Ville, 5L Vicus m pago Castricensi. — Vieil-

Sainl-Remy, 37*22.

Viens in i Portensi. - Vieil-Soint- Remy, 6J, 71.

Vicus Sanctiltemigii. - VieU-Saint- Retnij, iL

Vidula, fluvius. — La Veste, la.

Vienna. — Vienne-le-CMteau, 5^ 5L Villa. — V Ule-sur-Retourne, ITT Villa Dominica, Villa Domine. -

Yilledommange, 13, 2fL Villa in Tardano. — VUleen-Tar-

Villa Me'rla. - Villemerle, 22.

Vi are. - Villers-aux-.Xœuds, LL Vil lare. — Ville-en-Setve, '22.

Villare Asinorum. — ViUers-aux-

Nœuds, IL Villare Asnenun. — VUlers-aux-

IVatuds, IL Villare in Silva. - Ville-en-Selve, 22.

Villare in Tardonio. — Vtllerssur-

here, 97.

Villa super Botondam. — Ville-sur-

Retourne, 2L Villetta. - FftfeKe, 9L Vindonissa. — Venderesse, 3jL Vonciacus (pagus). — Le paus de

Voncq, 10L 104, Iflfi. r 9 VongensisTpagus). — Le pays de

Voncq, IQ Q-ÏÎ Q. ' 3

Vongum. — Voncq, 6, 107.

Vontinsis (pagus) ou Voncinsis. —

Le pays de Voncq, 1Q& Vonzense (castrum). — Voncq 12L Vonzensis (pagus) ou Vonzisus. —

Le. pays de Voncq, 58, lflL Vouzi. — Vouziers, 100-101.

Vozinsis (pagus). — Le pays de

Vontq, lOi Vuncum. — Voncq. 77^ 1Û1L Vungus vicus. — Vatuq, an

Warmerii villa. — WarmerivU^lL

Page 1