Voir no 3, le mandement du 12 janvier

5. Voir no 5, le mandement du 17 août 1492, et 5 W.daquittance du i<Saoùt

la ville, lui prescrivant de délivrer d Antoine de Fillars, fils de Pierre de Fillars, )0 livres tournois pour la dépense qu il fera avec le notaire Georges de la Noyerie en allant d Tournon, d Valence, etc., afin de voir Jean de la Bertonnière, général en la chambre de la justice des aides à Paris, chargé de faire l'enquête sur le procès de François Cappon, fermier du tirage du sel, contre Lyon, le Lyonnais, Mâcon, le Maçonnais, le Beaujolais et le Fore^.

(Arch, mun. de Lyon, CC 515, 11° 56.)

(Sur papier.)

Pierre Palmier, Jehan le Maistre, Jehan Rochefort, Françoys de || Gênas, Jehan de Beaujeu, Jaques Buyer, et Humbert Mathieu, citoyens Il et conseillers de ladicte ville a honnorable homme Guillaume de Blet, trésorier || de la dite ville et receveur gênerai des deniers communs dicelle, salut. Nous || vous mandons et commandons par ces présentes que, de et sur les deniers de vostredite || recepte, vous baillez et délivrez a honnorable personne Anthoinede Villars, filz || de honnorable homme Pierre de Villars, aussi marchant, citoyens du dit Lion, || la somme de trante livres tournois pour fournira la despence qu'il conviendra || fere a luy et a maistre George de la Noyerie, notere royal, esleuz || et retenuz de parla dite ville pour envoyer a Tournon, Valence et ailleurs ou sera || Monseigneur maistre de la Bertonnière, conseiller et gênerai en la chambre de la || Justice des aides a Paris, commisere député de par la court a fere l'enqueste de || Françoys Cappon, fermier du tirage du sel contre les villes et pays de || Lion, Lionnoys, Mascon, Masconnoys, Beaujoloys et Forestz, desquelles xxx 1. t. jj, ensemble des vacacions et journées des dis de Villars et de la Noyerie icellui de || Villars tien'dra compte a la dite ville et parmy rapportant ces dites présentes avec II quictance suffisant du dit de Villars de la dite somme de xxxl. t. icelle somme vous || sera allouée, de et sur les dis deniers de vostredite recepte et rabbatue en voz comptes || par les auditeurs d'iceulx, esquelz nous mandons que ainsi le facent sans difficulté ||. Donné a Lion, en l'ostel commun delà dite ville, le xiiiF jour du moys de novembre ||, l'an mil un iiii^^ et || xi. Ainsi passé par mes dis seigneurs consulz ||.

Dupont

1 bis

{Au dos). — 1491, 15 novembre, Lyon. — Quittance délivrée par Antoine du Villars aux consuls de Lyon de trante francs remis par le trésorier Guillaume du Blet, sur laquelle il prend 20 livres tournois et Georges Noyerie, 10 francs.

Je, Anthoine de Villars, derrier nommé, confesse avoir heu et reçeu || de Messeigneurs les conseilliers par meins désire Guillaumedu Blet, trésorier || de la ville, derrier escript, la somme de trente francz contenuz en ce || présent mandement, c'est assavoir la somme de vingt livres tournois, pour et en || deducion de mes journées et vaccacions ou viage par moy fait en || l'affere que derrier et en dix francs bailhés a Messire Georges Noyere sur || son dit viage, desquelzmesdis seigneurs m'ont chargé tenir content et desquelx || xxx 1. t., ainsi que dessus receux, je suis contant et promestz || tenir comptant, tesmoing ceste présente signé a Lyon, ce xv^ jour || du mois de novembre, le dit an mil IIIL mil'"' et onze.

De Villars.

Mandement || de XXX L t. || pour Antoine de Villars ||.

[1492] 1 1 janvier, Lyon. — Mandement des consuls de Lyon d Guillaume de Blet, trésorier, lui prescrivant de délivrer à Antoine du Villars, marchand, 40 livres tournois, dont il remettra les deux tiers à fean de la Bertonnière, général sur le fait de la justice des aides et à maître Raphaël et dont il gardera Vautre tiers pour les frais qu'il fera en allant à Villefranche, d Mâcon et Paris, d T occasion du procès intenté d François Cappon, fermier du tirage du sel, qui a augmenté de ij deniers tournois chaque quarte de sel pallce.

(Arch. mun. de Lvon. CC 515, n" 58.)

(Sur papier.)

Pierre Palmier, Loys du Perier, Jehan Rossellet, Jehan le Maistre ||, Jehan Rochefort, Estienne Garnier et Jaques Fenoyl, citoyens || et conseillers de la ville de Lyon a honnorable homme Guillaume de Blet, trésorier j| delà dite ville et receveur gênerai des deniers communs d'icelle, salut ||. Nous vous mandons et commandons par ces présentes que, de et sur || les deniers de vostre dicte recepte, vous baillez, délivrez et mectez es || mains de honnorable personne Anthoine de Villars, marchant, citoyen || du dit Lion, la somme de quarante livres tournois pour, de et || sur la dicte somme, compter avec vénérable homme et saige, maistre || Jehan de la Bertonniere, conseiller du roy, Nostre Sire, et gênerai en || la chambre sur le fait de la justice des aides a Paris, de la II reste des vacacions qu'il fera, tant a aller comme séjourner || de ceste ville a Villefranche en Beaujoloys, et, de la, a Mascon ||, comprins son retour jusques au dit Paris, pour || le paracheivement de l'enqueste encommencéea fere par luy, a la || requeste des habitans des ville de Lion et Mascon, || messeigneurs ^ les doyen et chappitre j| de l'église du dit Lion joincts avec eulx ^, tant pour || eulx que pour les pays de Lionnois et Masconnois, aussi du pa5's de || Beaujoloys, joincts ensemble en ceste partie contre || François Cappon, fermier du tirage du sel contremont jj les revieres de Rosne et de Saonne, pour la part du royaume, a cause jj de l'augmentacion de xv deniers tournois faicte par le dit Cappon sur || chacune quarte de sel pallée, comme aussi avec maistre || Raphaël? prins pour adjoincten la dite enquestea compter Il la dite vacacion depuis ce jourd'uy, date des présentes et iceulx II Monseigneur le gênerai et maistre Raphaël contenter, pour || la tierce partie des dites vacacions dont la dite ville a esté || et est chargée pour elle et le dit pays de Lionnoys, et de la || distribucion desquelz xl livres tournois le dit de Villars sera tenu et devra ||, a son retour du dit voyage, tenir compte a la dite ville et || parmy rapportant ces dites présentes avec quictance souffisant du dit jj de Villars de la dite somme de xl 1. t. , icelle somme vous sera || allouée de et sur les dis deniers de vostre dicte recepte et rabbatue || en voz comptes parles auditeurs d'iceuls, esquelz nous || mandons que ainsi le facent sans difficulté.

1. Ce passage est placé à la lin avecla mention : Donné comme dessus.