ronius, vv. Comitasset, Attigat, Deponere , Pigrare

Chrysèf^, imité par Pacuvius*, on ne sait de quel tragique grec; dans l'un de ces vers^ se trouve le nom d'Oreste, ce qui autorise à penser que la pièce latine et son original grec avaient pour sujet le commencement de cette même histoire qui vient d'être rappoitée d'après

Hygin*.

Si, comme cela paraît assez évident, les suites de

V Iphigénie en Tauride^ qui, je le répète, et on vient de le

voir, en offraient quelquefois la contre-partie, le pendant, avaient été transportées sur la scène latine, cette pièce

elle-même, de tant de célébrité, ne devait pas lui manquer. Peut-être avait-elle été reproduite dans l'Iphigénie de Névius\ et, depuis, dans ces tragédies d'Ennius% de Pacuvius*', indiquées sous le titre singulier deDulorestes.

Ce titre même, que j'ai ailleurs' expliqué, d'après l'opi-

nion commune, en présenterait comme la preuve, si l'on

adoptait l'explication ingénieuse d'un savant hollandais *

qui y voit une corruption du titre mixte Pyladorestes. A

défaut de cette preuve, d'une évidence contestable, quelques-uns des fragments qu'on rapporte au Dulorestes de

1. Varr., de Ling. lat., IV; C;c., de Nat. Deor., II, 36 ; de Div.. I, 57; Oral, , xlvi, etc.; Nonius, F'>stus, passim, etc.