CHÉRÉMON, I, 99; III

CHÉRILUS, I, 5, 17, 23, 27 sq.

Chevaliers {Les), com. d'AnisioPHANE, II, 227 sq.; IV, 376.

Choéphores {Les), tr. d'EscHYLE, I, 24, 38, 286 sq., 333-363, 370; If,

56, 295, 297, 299, 300, 309, 311, 314, 320, 324, 330, 333 sq., 336. 339, 344, 349 sqq., 355, 385 sqq.; III, 245; IV, 32, 90, 94, 328, 351 , 396 sq. *

EURIPIDS. II. — 28

434 TABLE ALPHABÉTIOUÎi.

Chrysès, tr. de Pacuvius, IV, 117.

Chrysippe, tr. d'EuR.PiDE, I, 48, 87 : III, l39 sq., IV. ÎS3.

Chrysippe, tr. de Lycophron, III, 90.

Chrysippe, corn, de Stattis, IV, 330. Cid (Le), tr. de P. Corneille 11 5, 86 88.

Cinna, tr. de P. Corneille, IV, 193, 347, Jb2.

Cinuras, tr. grecque, I, 89.

CimN dr. sat. d'EsciiYLE, IV, 280, 285,292.

CLÉÉNÈTE, I, 75.

CLÊOMAOUK, I, 73.

CLÉOPHON, I, 98.

Clovis, tr. de Lemefcier, III, 388 sn.

Clytemnestre, tr. de Sophocle, i, 30b.

ciytemneslre, tr. d'ATTius, I, 306, 33V Clytemnestre, tr. de P. Matthiku, 1, 3o7 rMemn..sere, tr. du comte de U fuguais H, 373. ( i,/femnesfre, tr. de Soumet, II, 310, 382 .qq. Cornus, dr. sat. de Sophocle, IV, 282.

Conte d^hùer [Le), pi^ce de Shakspfare III 219.