POMPONIUS SECUNUUS, I, 124; II, 44; III, 125; IV

PONSAUD, II, 06; III, 103.

PRATINAS, 1,5, 17, 23, 28, 79 sq., 15'i.

VrHresscs (Les), tr. d'KscHYLE, I, 46; III, 5.

Prise de Milet (La), tr. de Pubynichuf, I, 22, 217.

Promélhée (Les), tr. dT.scHYi.E. I, 24, 26. 29, 83, 141, 148, 158. 180

sq., 250-305, 320; II, 16sq., 56, 115,250, 253, 304; III, 44; IV, 25,

32, 282, 378, 392, 394, 306, 403 sq.

Promcthce, dr. sai. d'EscHYLi-, 1,28, 216, 288 sq.; IV, 280. Promcthècct Pyrrha, com. d'KpiciiARMK, I, 303. Promcthce, tr. dAiTiLS, I, 28 ) sq., 300. Prormthéc {La statue de), pièce de Caldéron, I, 303. Proméihce, tr. rie Shelley, 1, 304.

Prométhee, pièce de GceiHE, I, 304.

Prométhcc, pièce de Falk, I, 304.

Prowélhée, opéra de Lefkanc de Pompignan, I, 305.

Prométhee, poème de M. Eoo. Qlinet, I, 305

Pmw'ihéc ilcliirè, dr. de M. L. di: Sennevjlle, I, 305.

Protée, dr. saL d'Escuïi.E, I, 29, 320, 333, 371 ; IV, 280.

Protcsilds, tr. d'EuRirTDE, I, 142. I'i4.

Psychostasie {La) (la Pesée des an es), tr. d'LscnYLE, I, 260 sq.; III,

31; ÏV, 166.

PTOLKMÉE PHILOPATOR, I, 119.

PYTHANGÉLUS, I, 75.

PYÏHOiN,IV,308sq.

OUINAULT, I, 375; III, 193, 223; IV, 236.

TABLE ALPHABETIQUE.

Rachat d'Hector (Le), tr. d'EsciiVLE, I, 226.

RACINE, I, 43, 48, 163, 211, 228 ; II, 7 sqq., 61 sqq., 100 sq., 161 sq.,

241; m, 2 sqq., 42 sqq., 225 sqq., 272 sqq., 420; IV, 342 sq., 369 sq

Rançon d'Hector {La), tr. de Denys l'Ancien, I, 85. Rhadamanthe, tr. d'EuBiPiDE, 1, 59.

Rhadamùte et Zénobic, tr. de Crébillon, IV, 362. Rhé.vs, tr. d'EURiPiDE, 23'4, 320; II, U; III, 8; IV, 48, 148, 180, 200,

RHINT0N,IV, 306.

Richard II {la vie et ta mort de), tr. de Shakspeare, I, 233. Richard Hl, tr. de Shakspeare, I, 234 ; III, 340.

Rodogutie, tr. de P. Corneille, I, 326 ; III, 120, 327.

Romro et Juliette, tr. de Shakspeare, II, 271, 272; III, 2lsq.,216.

Romulus, tr. de Névius, I, 123.

Rosemonde, tr. de Ruccellai, IV, 120.