LES CONCERTS DE LA POUPLINIÈRE ET
trompettes. Mais comme il n'existait alors à l'Opéra qu'une grande trompette de cavalerie sonnée par un homme qui n était pas musicien, il fallut pour l'exécution de Sabinus faire fabriquer des trompettes dans différents tons et pour sonner appeler deux musiciens allemands (les deux frères Braun). Les mêmes y embouchaient aussi les trombones avec le transylvain Lowitz. Pour les clarinettes on appela Ernest et Scharf allemands. Tous ces nouveaux musiciens demeurèrent attachés à l'Opéra 1. »
Or la partition autographe de Sabinus ne porte aucune mention des trombones, ce qui est assez troublant, mais ce qui n'infirme pas tout à fait les souvenirs de Gossec, puisque les trombones ont pu être employés accessoirement, pour renforcer les basses. On peut se demander si Gossec n'a pas cherché à s’attribuer une innovation dont Gluck eut l'honneur à l'Opéra; il nourrissait une vive jalousie à l'égard de son rival trop heureux ; il écrivait en 1780 : « Je n'ai même pas l'espoir de produire un ouvrage sur la scène, tant que M. Gluck la tiendra : Sabinus fut éclipsé par lui; Jphigénie en Tauride m'est enlevé par lui; Thésée fixé à l'hiver prochain, sera renvoyé à deux ans par lui ?. » En réalité on ne voit pas figurer les trombones dans l'orchestre avant 1774; le 19 avril Braun joue la