‹ Eustache Deschamps, sa vie, ses œuvres, son temps: étude historique et littéraire sur laChapitre 158 sur 333 · Patrol. lat., t. XXni,col · texte numérisé non relu

Patrol. lat., t. XXni,col

les cadeaux en viennent à bout. [C'est toujours Théophraste que suit Deschamps en le paraphrasant '.]

XIX. — Si le mari se défie et ne laisse pas pleine liberté à sa femme, nouvelles plaintes et récrimi^ nations. [Chapitre qui n'est pas dans V Auréole].

XX. — La femme est-elle laide, le mari en a honte et la querelle; riche, elle fait sentir sa supériorité; pauvre, elle est dépensière. De toute façon il faut courber la tête, la combler de prévenances, elle et les siens, la laisser tout ordonner au logis. [Longue amplification du texte de Théophraste ' ; passage ajouté sur le rôle d'importance que se donne la femme dans la direction de la maison].

XXI. — Adonnée aux enchantements et aux sortilèges ^, la femme veut que tout le monde lui obéisse. Un bon intendant serait préférable, même pour soigner le mari quand il est malade. Le mari mort, elle en prendra un second et fera pâtir les enfants de son premier lit. [Développements allongés et modifiés de plusieurs passages de Théophraste ^ dont le texte ne va pas plus loin dans saint Jérôme].

xxn. — Les enfants, autre souci dans le mariage. Ne faut-il pas les élever, les nourrir, les habiller.

Page 1