Chronique du Religieux de Saint-'Denis^ 1. 1, p

ipS SUJETS DBS PIÈCES

nople. [En tenant compte de ces deux derniers événements, on peut fixer approximativement répoque à laquelle Deschamps écrivait la jin du Miroir de mariage; ce ne saurait être avant i385, année de la première contribution imposée aux Cypriotes par les Génois ' ; d'autre part, ce doit être avant iSgfî, année du désastre de Nicopolis, que l'auteur n'aurait certainement pas oublié de mentionner dans une énumération des victoires turques, s'il avait écrit après cettedate.] La fin du chapitre, [inspirée en panie par YHistoire des guerres des Juifs de Josèphe], fait mention des nombreux sièges subis successivement par Jérusalem, depuis Nabuchodonosor jusqu'à Saladin.

xciv. — Allusions aux batailles de Crécy et de Poitiers, è la captivité du roi Jean, aux troubles du Beauvaisis et à la Jacquerie, à l'émeute de Paris de i358 et au rôle d'Etienne Marcel. [Tout ce chapitre n'est que la traduction abrégée de passages des Grandes Chroniques *.]

xcv. — Récit de la journée du 3i juillet i358, à Paris, et de la mon d'Etienne Marcel, de l'émeute de juin 1358, à Meaux,et de la chevauchée de l'armée anglaise en France, depuis Calais jusqu'aux environs de Paris (novembre i359 à avril i36o). [Passages traduits très fidèlement des Grandes Chroniques ^.]

I . Florio Bustron, Chronique de Vile de Chypre . (éd. Mas Latrie, 1884), p. 352.

a. T. VI, p. 32-34, iio-iii, 117-118,86-88.