‹ Eustache Deschamps, sa vie, ses œuvres, son temps: étude historique et littéraire sur laChapitre 189 sur 333 · Voy. Robert, 1. 1, p. i · texte numérisé non relu

Voy. Robert, 1. 1, p. i

SOURCES. — ALEXANDRE 2o3

de nom par Jean de Meun \ est cité une première fois ' par Deschamps ; en une autre place ^y une allusion assez vague est faite à son livre des Elec^ lions selonc les regars el les conjonclions de la lune^ dont une traduction a été donnée par Hernoul de Quiquenpoix ^. L'auteur arabe distingue « les « senefiances de la lune, soit de bien, soit de mal, « et quele cose on doit faire et quele laissier es « besongnes humaines ^ ».

Alexandre {Le roman d*). — A ne considérer la plupart des faits de la vie d'Alexandre-le-Grand rapportés par Deschamps, tels que ses enseigne^ ments par Aristote ^, ses victoires sur Darius ^, sa conquête de l'Orient et du monde ^ son empoisonnement par ses serviteurs ^^ on pourrait facilement supposer qu'ils ont été empruntés à VEpitome de Valerius ou à la partie de \ Histoire ancienne '° qui le reproduit. Mais une allusion répétée au désir d'Alexandre d'aller porter la guerre jusqu*en enfer " ne peut provenir que de la rédaction du roman publié par Michelant '^ ; là seulement se

I. Langlois, Orig, et sources du Roman de la Rose, p. 146. 2..Ch. r. 399.

Page 1