Cf. P. Paris, Les mss,fr,^ t. III, p

SOURCES. — GAUFRBY 217

peu rapide de la ballade où il paraît \ de moraliste religieux (inconnu du reste). Après lecture plus attentive, je pense que dans ce texte il s'agit d'une plaisanterie et que Deschamps ne fait que rapporter, en la partageant, Topinion d'un de ses compagnons, Henri de Fyerville, à savoir que la plus méritoire des bonnes œuvres est de payer régulièrement son hôte.

Garitt le Lorrain {La chanson de). — Garin, le héros de la chanson de geste, est mentionné par Deschamps comme seigneur de Metz, « la cité a orgueillie » ^.

Gaufrey {La chanson de). — Dans une ballade qu'il a consacrée à sa ville natale ^, Deschamps dit que

;....dès le temps Charlemaîne Qui ficha son tref en la plaine Devant Moymer,

Vertus n'a cessé de souffrir de la guerre. L'explication de ce passage, comme l'a reniarqué M. Ch. Prieur^ se trouve dans la chanson de geste de Gaufrejr,o\i se lisent les vers suivants ^ relatifs à Grifon, père de Ganelon le traître :

Puis fist il .1. castel en la terre delà :

Hautefueille par nom ensement l'appela. '

i.BalI. 1345.