TEXTE GREC ET TRADUCTION FRANCAISE | PAR CHARLES MICHEL

fé x Ar"

OQMA IZPAHAITOY ΦΙΛΟΣΟΦΟΥ͂ PHTA ΕἸΣ TA TIAIAIKA TOY KYPIOY.

1. Τοῦτο τὸ παιδίον ’Incoûc πενταέτης γενόμενος παί- = , 1 ξὺν δ ΔΈΟΣ 50 / ζων ἦν ἐν διαθάσει δύαχος, χαὶ τὰ ῥέοντα ὕδατα συνήγα--

, / SAN 1 ? A γΩ 7 ΄ x γεν εἰς λάχχους, καὶ ἐποίει αὐτὰ εὐθέως χαθαρά, καὶ

= / PA / εἴ = 2 , στρουθία ιβ΄ καὶ ἣν céGouroy ὅτε ταῦτα ἐποίησεν. Ἦσαν δὲ χαὶ ἄλλα παιδία πολλὰ παίζοντα σὺν αὐτῷ.