ALL

254 TABLE DES MATIÈRES

Visite des Mages... τινε τες ΝΣ RÉSISTER Massacre des Innocents ..:1.:.:.....: Re Jésus et les dragons: .:..::. 2%... NT AE Les lions guident la caravane ............,,.........., Miracle du palmier:................. 0 La palme de la victoire.....................4... καὶ Les idoles de Sotine.......:....... οὐ πο

Les passereaux de Jésus.................:.,...: 000% Punition des enfants de Satan. ......2 2220000000

Biveme de Jésus::. 732} SITE es TOME TS Explication de l’alphahet....... cs... OR dis Confusion de Lévi.......:...::.:.182 ιν ΣΤ Guérisons de Jéauis ::44:5,.:..5 το CT OS

Jésus au milieu des lions.......:./ σοι -- Miracle de la pièce de bois.......... το Explication de l’alphabet........... "© Jésus enfant enseigne la loi......................., Jésus ressuscite un mort par Joseph.............,.,....

Gnérison de Jacques... ......t το τόρ |

Jésus et sa famille. ..........:4/ COOP OR

ÉvanciLE DE THomas. — Texte grec et traduction francaise. Mort du fils d’'Anne:.:..,..},,. το ΟΞ Re Punitions infligées par Jésus.......,..4 τον Exposition de l’alphabet............,..:22 STE Embarras de Zachée....:..........2 OR Conclusion de l’histoire de Zachée......,...,.,,......., Enfant tombé de la terrasse. .........:.000 00 Jésus à la fontaine........:..:..9,. LCR Miracle de la pièce de boïs...5.4:4:. τι Jésus confond le second maître.........,.. Ts VO Jésus enfant enseigne la loï............ ns ET et γον τὴν τς Résurrection d’un enfant....:.:.,,. πος εν Ie

x a von Pr en RRQ Le Ro ct 1 "

a ν᾿ ᾿ cd

TABLE DES MATIÈRES

. HisTORE DE Josepx LE CHARPENTIER. — Rédaction copte et

ΝΕ τον ST ST NA biscours de Jésus aux apôtres.......................... 1 STAR Fiançailles de Joseph... Στ ὃν ΤΡ PT PRE τος 2... tic 2... LR A OR

JOMDD 25... ..:.........: 00, mere de Joseph dans le temple........................ 1... ΣΟ ΟΣ ΟΝ ΝΣ 2 A ΚΕ ΌσΟ ΕἾ ΡΠ à Jésus. ..........................ù 1... 5... 1e de fac D console Marie.........................:.: Fe SET RSR Deuil des enfants de Joseph...................:......... TU ER TEE ΝΕ RSR ET EE D PE Ne Jésus console les enfants de Joseph..................... Institution de la fête de Joseph.................,,....... 2. PRE JT TU OS SSSR Re RE πο ΡΝ à Joseph..................:...:.).,1.:

Doute des Apôtres .......... ARE de Ar PP EVE Loi universelle de la mort ................. ANS re NT Aanpnee/des derniers temps............................

APPENDICE (fragment saïdique) .......,....... LE CRE τὸ

ES .. δϑφ Φφϑοουνεν.ε.ϑινν "εν ϑνφουσοες .