ACTE III, SCENE X

LE DUC

Ainsi, vous me chassez !

Ce palais esl le douaire de ma mère.

LE DUC

Il me chasse ! Mon Dieu ! ceci m'était réservé. Défait , dépouillé , vaincu , abandonné par ma femme , il me restait d'être chassé par mon fils. Que je suis bien récompensé ! Mon fils me chasse. Il se lait. Je sortirai donc aujourd'hui même. Ce sont mes biens qui vous font envie, prenez-les ; moi, j'irai chez le gouverneur, et le lui dirai : .Mylord , vous êtes un loyal capitaine, vous m'avez vaincu ; mon fils me chasse. Donnez-moi le passage et le pain des matelots sur une de vos frégales. L'exil, s'il vous plaît.

DANIEL

Tu resteras ici, je le veux.

LE MARQUIS

Tu as parlé, je crois, vil quaker?

DANIEL

Je te dis que ton père restera ici entouré d'honneurs, et que vous allez sortir, toi et les tiens, de Québec, du Canada . de l'Amérique entière. Je vous chasse, moi.

LE MARQUIS

Je vais le faire châtier par mes esclaves.

DANIEL, déroulant le traité cl lisant.

« 15 décembre 1739. — Capitulation de l'armée « française, vaincue parle général Clinton.

LE DUC

Saluez, monsieur le marquis de Kermare; le général Clinton est devant vous.

C'est le général Clinton!

DANIEL

« D'une part le général Clinton garantit aux Fran-

86 EVE

• çais la jouissance de leurs propriétés, les autorise à t vivre selon leurs mœurs et leurs coutumes; de l'au- « tre, le duc de Kermare s'engage sur l'honneur à « faire que les Français se conduiront comme de pai- 8 sibleshabilans; ci, si le présent traité neiait pas lidèa lement observé , les Français seraient ciiassés du « Canada comme des mauvais citoyens, des traîtres à € leur parole, et renvoyés en France après avoir été dé- 0 pouillés de leurs biens.

LE MAiiQL'is, à part.

Quel infernal traité!

DANIEL

Celui qui chasse son père et qui me vole ma fille, est-il un bon citoyen?

LE MAitQUis, à part.

Je ne prévoyais pas ce coup-là (Haut.) Oui, ce

traité... je l'avoue... semble en effet... vous donner le droit... .Mais attendez ! attendez donc ! Lisez-en la dernière clause; lisez-la donc!.... « Si les Français sor- « taient jamais des termes de cette capitulation , ils ï auraient, après avertissement olliciel , vingt-quatre « heures pour s'y soumettre. » J'ai donc pour moi le délai de capitulation, vingt-quatre heures pour me décider à vous rendre voire liile ou à être renvoyé du Canada. Cela mérite qu'on y pense. Je prends mon temps, mylord.

LE DUC

Il n'y a pas de traité qui... puisse...

Monsieur mon père, le traité dit cela. Je l'exécute fidèlement ; faites de même : imitez-moi.

DANIEL

Eh bien ! tremble donc ! un poignard est levé sur ton cœur; tu seras mort avant vingt-quatre heures, avant ce délai dont tu t'empares pour consommer mon déshonneur.