Ezech
2. Après avoir vu ce document à la bibliothèque d'Amiens, j'en signalai le piteux état à MM. P. Meyer et A. Giry. Une restauration était nécessaire pour que Ton n'eût point à regretter la perte totale d'un document de si haute valeur; cette restauration a été faite. Malheureusement, tout le début était en si mauvais état qu'il est devenu à peu près illisible. Le texte que je publie ci-dessus a été collationné après moi, avec le plus grand soin, sur l'original, avant qu'on ne l'eût restauré, par mon ami A. Vidier.
de bonniers de terres labourables et de forêts^ sis à Boye et à Feuquières dans le pagus d^ Amiens , et d^onze serfs établis sur ces terres.
A. Original, perdu.
B, Copie de Bonnefons, xvii^ siècle, Bibl, Nat,^ lat. 17142, fol. 265, très mauvaise, d'après A.
G. Copie de dom Grenier, xvin* siècle, Bibl. Nat,^ dom Grenier, t. 53, fol. 25 V*, d'après J9, avec des corrections conjecturales *.
Indiq. : Mabillon, De re diplomalica^ liv. IV, p. 335. Mabillon fournit la date d'après A,
Établissement du texte, d^pbès B, C.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis, Karolus, gratia Dei rex- Si fidelium nostrorum preces rationabiles nos audire oportet, nihilo-
minus' nobis conjugali copula conjugis nostrae adnexe petitioni-
bus ^ assensum omnino excellentiam nostram prebere oportebit. Itaque noverit experientia seu industria omnium fidelium seu Dei ecclesiae nostrorumque tam presentium quam et futurorum quod dulcissima et valde amantissima ^ conjux H[irm]endrudh ^ regina culminis nostri adiens sublimitatem innotuit qualiter, ob Dei amorem nostraeque et animae suae in aeternum ^ apud Deum consequendam rémunéra tionem seu peccatorum veniam adipiscendam, quasdam res sui juris sibi a nostra munîRcentia per dotis titulum et praecepti f nostri institutionem ' concessas delegare vellet pastibus sancti Pétri atque sancti Pauli principum apostolorum necnon et beatissimi protomartyris ff Stephani Corbeiensis monasterii, in pago Ambianensi [de fisco] * quod vocatur Raugia ^ in loco qui dicitur Filcarias * seli[c]os » duos qui habent [perticas ou quadrellos] J très qui cinguntur ab omni
parteetportionememorati sancti Pétri, ex P* m (IT '' una portione quae extenditur ad viam publicam, et déterra arabili bunuaria octo, de' con-
a. nihil minus, B, — b. petiiioni, C. — c. C ajoute nobis. — d. Hrrrendrudh, B; Hermentruth, C. — c. eternum, C. — f. precepti, C. — g. prothomartyris, C, — /i. defises, B; C propose juxta castrum. — î. setios, B, C. Correction de Af. Giry, — J. in castre, peut-être, C. Correction de M, Giry. — k,1 Peut-être faut-il lire oriente. — /. Deconeisa, B.
1. Cette copie est la mise au net, avec les corrections conjecturales en plus de deux autres copies de dom Grenier qui reproduisent textuellement avec quelques fautes nouvelles B et qu'il est, par conséquent, absolument inutile de faire entrer en ligne de compte. On les trouve: Bibl. Nat., dom Grenier, t. 233, fol. 38 ; et Bibl. Nat., coll»»^ Moreau, t. II, fol. 20.
