‹ Examen critique des chartes mérovingiennes et carolingiennes de l'abbaye de CorbieChapitre 48 sur 233 · Sorte d'aromate. Du Gange, Ibid., t. III, p · texte numérisé non relu

Sorte d'aromate. Du Gange, Ibid., t. III, p

2. Peaux probablement huilées. Du Gange, Ibid,, t. VI, p. 190.

3. MM. Delisle et Sickel ont traduit carta par parchemin. Gf. Delisle, Recherches sur Vancienne bibliothèque de Corbie, dans Biblioth, de VÉcole des Chartes, 5« série, t. I, 1859-1860, p. 402, et Sickel, Die Urkunden der Karolinf/er, t. I, p. 288. — M. Bresslau (Urkundenlehre, I, 883) et Wattenbach (Das Schriftwesen in Mittelalter, 3« édit., p. 107) interprètent carta par papyrus, en faisant toutefois remarquer qu'on ne trouve pas de plus récente mention de cette matière et que, s'il ne s'agissait pas ici d'une confirmation, on pourrait traduire le mot par parchemin. M. Giry (Manuel de dipL, p. 495, n. 3) se conforme à l'opinion de ces derniers savants.

Page 1