Voy. plus haut, p. 99, note

9. Annales regni Francorum (éd. Kurze), anno832, p. 158 : « [de] his

quae circa Adalhardum abbatem et fratrem ejus Wahalum gesta sunt, publicam confcssionem et pacnitentiam cgit. »

DIPLÔME DES EMPEREURS LOUIS LE PIEUX ET LOTHAIBE l^^ 101

de nouvelles faveurs pour son monastère ; il n'y manqua pas : un diplôme en fait foi.

Ce diplôme, donné à Aix-la-Chapelle la douzième année du règne de Louis le Pieux et la quatrième de Lothaire, comporte deux choses : 1^ l'empereur renouvelle l'immunité de l'abbaye qui confère à labbé et aux moines la libre disposition de leurs biens ; 2® il reconnaît aux moines le droit d'élire leur abbé selon la règle monastique.

De prime abord, ce privilège n'est pas sans nous donner des inqidétudes sur son authenticité. La date et les souscriptions sont mauvaises. Dom Grenier, qui a vu l'original à une époque où il était encore lisible', nous dit qu'il était très maltraité, « principalement du côté des notes chronologiques ^ » . Cette constatation ne suffit pas à laver notre diplôme du soupçon qui pèse sur lui. La date : Data Aquisgrani^ anno XII imperii Hludoviciet Hlotarii /F, indictione,,. n'a rien de carolingien; elle a dû être remaniée puisqu'elle n'offre pas la division en Data et Actum constante dans les diplômes authentiques, et qu'elle présente dans le détail des anomalies que la simple comparaison avec cette autre date empruntée à un diplôme original fera nettement ressortir :

c( Data IIII idus novembris, anno Christo propitio imperii domni Hludowici serenissimi Augusti XIIII'"^, domni vero

1. L'original conservé à Amiens dans la colleclion privée de M. L. Ledieu est devenu totalement illisible à la suite de tentatives pour faire revivre récriture. Je dois cette communication àTobligeance de M. Durand, archiviste de la Somme. D'après une lettre du Ministère de Tinstruction publique adressée h Champollion-Figeac et datée de Paris, 23 juillet 1836, le diplôme original de Louis le Pieux et de Lothaire appartenait, à cette époque, à la Bibliothèque d'Amiens. Champollion-Figeac dit qu'il était peu lisible et que, cependant, on pouvait se rendre compte qu'il fournissait peu de variantes intéressantes aux éditions existantes. Chartes sur papyrus appartenant à la bibliothèque d'Amiens, dans Documents historiques inédits tirés des collections manuscrites de la bibliothèque royale et des archives ou des bibliothèques des départements publiés par M, Champollion-Figeac, t. I (Paris, 184i, in-4), !'• partie, Rapports et notices, p. 439.