A. Giry, op, cit., p

4. Sur l'inÛuence de ce parti, voir A. Himly, Wala et Louis le Débonnaire,

5. Nécrologe de Nivelon, Bibl. Nat,, lat. 17770 : « IV non. jan., Corbeia monasterio natalis sancti Adalardi confessons et abbatis, cui Christus in transitu mortis apparuit. 9

DIPLÔME Dfia EMPEREURS LOUIS LE PIEUX ET LOTHAIRE l^' 103

heures de Taprès-midi K De plus, les deux empereurs ne se sont trouvés ensemble à Aix-la-Chapelle que deux fois dans Tannée 82S : au mois d'août, ils y tinrent un plaid ; ils y revinrent au commencement de Thiver, une fois la chasse automnale terminée '. M. de Sickel s'est tenu dans une réserve prudente en don^ nant au diplôme la date de 825 sans spécifier le mois ^. Décembre me parait improbable : Âdalhard tomba malade, à Corbie, de la fièvre qui Temporta, le 22 décembre ^. Il est plus vraisemblable que Tabbé vint assister au plaid du mois d'août et qu'il profita de l'occasion pour attirer sur le monastère qu'il gouvernait la munificence des deux empereurs -^ Je m'arrête donc à cette date un peu vague d'août 825.

Des deux souscriptions de Louis et de Lothaire, l'une n'est pas correcte, celle de Louis ; la formule habituelle est Siffnum Hludowici serenissimi augusti (ou imperatoris augusti) ; le qualificatif augustus n'est jamais omis. La souscription de chancellerie n'est pas conforme aux souscriptions authentiques ; celles-ci sont toujours rédigées à la première personne : N. notarius (ou diaconus) ad vicem Fridugisi recognovi et subscripsi^ ce dernier mot se perdant dans une ruche 6. La formule employée ici.,, ad vicem Fridugisi recognovit est donc doublement fautive.

i. Pascbase Radbert, De vita sancti Adalhardi ; Migne, Pairol. lat,, t. 120, col. i 548-1 549 : « Tum idem, quando et Christus in cruce, eraisit spirilum. »

2. Annales regni Francor u m, %2^,éd, Kurze, p. 167-168 : «.... filium siium Hlotharium ex Italia regressum ibique (Rem ire mont) ad se venientem suscepit ; ac peracta venatione, Aquasgrani rediens generaiem populi sui con-

vcntum more sollempni mense Augusto habuit Completis omnibus

negotiis... Noviomagum cumfilio maiore secessit... Ipse autem autumnali venatione compléta circa hiemis initium Aquasgrani re versus est. »