PATE

( no)

PÉJO.

soient <rf>stiii^inetit ceâ pluriels si pro^ près Rajoutera la pompe da discours.

Les prosateurs de ce temps-ci ont plu-raliêé tous les substantifs trop Tulgaires , dans l'intention de leur donner im air de nouveauté. Le goût seul peut marquer une juste limite eirtre la par^ cimonieuse timidité des premiers , et la profusion Hidiscrète des seconds.

PATIENCE. P^Tite— SinguUer exemple d'apocope. Cette plante s'appelle en latin lapathum ou lapathium.

Dans ce nom de lapcUhium^ francisé et prononcé ktpoêêion , selon l'usage antique , la première syllabe a fini par se confondre avec l'article ^ et conséquemment par disparoitre de la construction. LaptUhttm venoit de A«r«- U$ f et celui-ci de A«9r«SÇ« qui exprime Tactiou des herbes émoUientes. Dans le mot fi*ançois , oh. il n'y a plus d'étymologie reconnoissable^ il se trouve att c<&Arairè une analogie équivoque.

PATOIS» Je ne demande pas si ce mot tire son origine apatria ou a pa* kn^initate. Je demande si le Diction* naire concordant dtespatok d'une langue ne seroit pas un des plus beaux monuments qu'on pût élever h la lexicologie. Je connois tel de ces singuliers idiomes qui foumiroit à l'explorateur habile plus de curiosités et de richesses que cinquante de nos glossaires.

PAYEN. C'est une singulière chose que l'étymologie naturelle et historique de^s moUpaganiame e^payen, dont l'équivalent ftit inttx>duit pour la pre<> mière fois sous Théodose-le-Jeune. JPa^ garnis y incola pagi. C'est dans les villages que l'instructidn arrive le plus tàrd^ et les villages furent les derniers

imbus des superstitions payennea.

Quand une croyance s'est étendue, son nom s'approprie à la nation entière, les Gentils. Quand elle se retire devant la raison et la vérité, on croit lui faire trop d'honneur en la laissant aux pajrsans.

PÉDANT. Ce mot désigne Aymologiquement l'homme qui est chargé de l'éducation de la jeunesse. Voyez ce que cette belle acception est devenue , et avec quelle invincible puissance l'usage des langues modifie la valeur des mots selon l'essoice des choses !

PÉDOTROPHIE. Ce mot a deux acceptions dans le Dictionnaire de M.

Boiste, et n'en a aucune dans la langue françoise à laquelle il est fort étranger.

Si pourtant on veot.l'employer dans l'un et l'antre sens^ ce nepeut être avec ime orthographe miiforme. Il faut écrire pédotrophie , de xiikv y pour l'art des engrais , et pmdoiropkie ou paidotrophis , de ^mi(ê9, pour l'art d'allaiter les enfants. Si l'on doit des éf^arda à l'étymologie, c'est surtout quand il s'agit de l'orthc^graphe des homonymes.

Scévole de Sainte-Marthe a fait un poème intitulé Pœdotrophia ; mais pcs* dotrophie n'est pas plus françois que callipédie et mêgalanthropogénèsîe. Le grec est une langue fort commode pour les fabricateurs de mots composés ; tnais notre Dictionnaire n'est pas «d^lige de se charger de tout cela.

PÉJORATIF^ vê. Omis. -— On nomme ainsi une expression , et particulièrement une terminaison qui ravale le sens.

Il n'y a pas un mot firançois sous la lettrine /jey; et on ne sait pourquoi />é-