‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 131 sur 264 · POUGENS · texte numérisé non relu

POUGENS

On auroitpu trouver moyen de faire beaucoup d'autres applications de ce mot dans les Œuvres de Marmontel.

INFUSOIRES. On ne peut se dipenser d'admettre ce mot dans le Dictionnaire , puisqu'il

ING 23f

désigne maintenaiil une grande classe d'animaux. Il faut de nouveaux mots pour de nouveaux êtres, pour de nouvelles idées ; et les langues s'enrichissent nécessairement avec les sciences.

INGÉNUITÉ. C'est ce que Vauvenargues définit sincérité innocente ; et on demande à Vauvenargues ce que c'est qu'une sincérité qui n'est pas innocente. Il n'y a rien de plus facile que de disputer sur les mots ; mais c'est ce qui n'arriveroit pas si l'on s'entendoit sur les définitions.

On nomme ingénuité, en argot de comédien , le rôle d'une jeune fille innocente et simple comme il y en a encore beaucoup dans les comédies. Les excellentes ingénuités sont fort rares au théâtre , et les véritables ingénues ne sont pas communes dans le monde.

INHABILETÉ. Monsieur de La Harpe dit inhabilité : c'est un latinisme , à la vérité ; mais c'est un barbarisme en françois.

Ce mot est reçu au barreau. — C'est une raison de plus pour que ce mot soit un barbarisme.

INHONORÉ. O Dogeron^ ta cendre inhonorée repose dans quelque endroit peut-être inconnu de Saint - Domingue ou de la Tortue,

Page 1