‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 16 sur 264 · A.NG · texte numérisé non relu

A.NG

GATTEL. — On ne connoît point de figure au monde qui n*ait qu un angle.

ANGUSTIE. // ne se dit que d'un chemin. GA.TTEL. — Il ne se dit pas.

ANIER.

Un n nier son sceptre à la main, etc.

L'Académie avoit oublié ce mot; il est utile, et La Fontaine l'emploie assez bien.

ANIMAL. Peut-on dire animal de somme au lieu de héte de somme ^ comme l'a fait La Fontaine? Je ne le crois pas. Voilà une de ces délicatesses de synonymie qui constituent l'esprit d'une langue ; et comment les reconnoître dans une langue morte, puisqu'elles échappent quelquefois aux contemporains eux-mêmes ?

ANNONCER. Les curés annoncent les Jetés ^ les comédiens leurs pièces ^ les ministres protestants^ etc. GATTEL. — M. Gattel ne faisoit pas des épigrammes en définition comme Furelière et Richelet. Cette plirase d'exemple est un exemple d'inconvenance.

ANTENNES, s. f. pi. Cornes ( boiste ) que quelques insectes portent sur la tête, gattel. — 1*' Quand on dit qu'un insecte a perdu une antenne^ ce mol est singulier.

Page 1