RÉC

qui m'a paru assez poétique, me fait beaucoup trop d'honneur. La phrase d'exemple qu'on m'y attribue est exactement calquée sur ce beau passage des Voleurs de Schiller. « Les harmonies « guerrières nous rebercent dans les songes de « notre gloire... » Et c'est à cette citation qu'il auroit fallu s'en tenir, si Schiller avoit écrit en françois. Dans l'état des choses, c'est un de ces mots sans aulorité, qu'on ne peut ni conseiller ni proscrire. Le talent les prend ou les laisse.

RÉCLAME. Pipeaux, boiste. — ^e pipeau du chasseur ne s'appelle pas réclame. Il s'appelle redaim ^ qui est de même construction , mais qui est beaucoup plus antique.

Reclain y levmç^ de coutume, est mal orthographié par M. Boiste. Il faut écrire reclaim, comme pour le précédent.

RECONNOITRE. verbe actif. — Et neutre.

- Pourquoi n'avons-nous point de verbe qui exprime une des idées les plus importantes de la morale et de la société? Pourquoi ne peut-on pas dire auoir de la reconnaissance , ou être reconnaissant ^ à moins de recourir à un auxiliaire?

Vois-je pas vos bontés à mon aide paroître , Et parler dans vos yeux un signe qui me dit, Que c'est assez payer que de bien reconnoîire ?

MALHERBE