RUB

rouge. Comme cette couleur est la plus éclatante de toutes, elle avoit usurpé le droit de dénommer les autres. La tradition de cette étymologie s'est perdue; et on dit fort correctement un ruban gris, sauf à rire le soir de la cassette de XA^are qui étoit d'un gris rouge j et sans se douter que cette dernière expression vaut l'autre. C'est ainsi que les langues sont fiâtes.

RUBANTE. Garni de rubans, académie, gat- TEL, cATiNEAu, WAiLLT. — Dc ruban^ il falloit nécessairement faire rubanné ; mais l'étymologie (^rubens y tis) a prévalu peut-être par liazard sous la plume de l'écrivain et sous celle du lexicographe ; aucun intermédiaire n'ayant pu justifier ce participe bâtard d'un verbe qui n'existe pas , il faut absolument y renoncer.

Enrubaner et enrubané valent beaucoup mieux ; aussi ne sont-ils pas des Dictionnaires : ils sont de Beaumarchais.

RUBRIQUES, s. f. pi. 11 est aussi singulier pour indiquer la suscription d'un article de gazette : sous la rubrique de Londres^ sous la rubrique d'yimsterdani.

On appelle encore rubriques les noms des grandes fêtes dans les almanachs, parce qu'ils y sont indiqués en lettres rouges ; et il ne faut pas dédaigner un mot parce qu'il est du françois d'almanach ou de gazette.