‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 3 sur 264 · ABB · texte numérisé non relu

ABB

i« Une planclic dont les anciens se servoient pour

compter ; 2° Une table de jeu antique ; 3*^ Un lutrin-

ABBE. De cette racine ahha ou appa qui signifie père; il en est de même de pape^ de papa^ etc. On dit le saint Père; on appelle mon père un ecclésiastique , un moine. Le premier gouvernement a été l'image de la famille , et le premier gouvernement , ce fut la théocratie.

L'analogie s'est perdue dans les choses : elle reste dans les mots.

ABDALAS. s. /«. pi. ACADÉMIE. — Ou singulier, suivant le nombre.

Nom générique, gattel. — Nom vague.

Moine persan, boiste. — Les religieux du Levant se qualifient abd'allah ^ ou serviteurs de Dieu; mais on ne dit pas un abd'allah comme on dit un capucin.

La Perse est un pays et non pas une religion.

Que diroit-on d'un dictionnaire de l'Académie d'Ispahan où les mots serviteur de Dieu seroient expliqués par ceux - ci : moine françois ? Mais quand l'Académie d'Ispahan fera un dictionnaire, elle aura le bon esprit de n'y pas parler de nos moines.

ABOYER. Béer h : \ oilà pourquoi on dit d'un

Page 1