U ^ AVA

AYANT-CœUR. Maladie de cheval, wailly .

— Il falloit dire du cheval ou des chevaux. Maladie de cheval est une expression figurée. Une forte maladie ., une fièvre j, un remède de cheval.

Ces délicatesses méritent d'autant j^lus d'égards dans nos Dictionnaires , que les étrangers ne sauroient les deviner.

AVANT-SCENE. Chez les anciens^ la partie du théâtre sur laquelle les acteurs paroissoient. GATTEL. — Chez les anciens et chez les modernes, Y avant-scene est un espace au-devant de la scène, c'est-à-dire de l'espace où les acteurs paroissent.

jévant-scene a une autre acception oubliée. On entend par ce mot la partie de l'action qui a du précéder celle qui fait le sujet d'un drame. L'exposition a pour objet le développement de Xavant-scene. La bataille de Pharsale est Xavantscene de la Mort de Pompée.

AVEC. On a écrit avecque et même aveusqucj ce qui démontre bien l'étymologie ab usque cum.

Je ne remarque en passant cette ancienne et désagréable orthographe que pour rendre à Corneille cette justice , qu'il l'a réformée tant qu'il a pu dans ses tragédies , en les réimprimant ; exemple utile dont il est fâcheux que Molière et La Fontaine n'aient pas daigné profiter.

AVENTUREUX. // vieillit, boiste.