‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 39 sur 264 · BAT · texte numérisé non relu

BAT

par trois bœufs. Il est vrai que Boileau a dit:

Quatre bœufs attelés d'un pas tranquille et lent Promenoient dans Paris le monarque indolent.

Mais trois n'a qu'une syllabe , et un poète sacrifie l'archéologie à la mesure.

BATTANT. Le battant d'une cloche.

Tous les Dictionnaires disent battant , hors celui de Trévoux qui dit batail.

M. Boiste dit batail , mais comme un simple terme de blason.

Lé blason est une langue fort ancienne qui a puisé presque toutes ses expressions dans la langue commune. On a dit ^ateiZ jusqu'à l'Académie: le batail de la cloche des frères Fredons étoit d'une queue de regnard, dit Rabelais.

BATTOLOGIÉ. Superflaité de paroles ^ répétition inutile de la même chose, gattel. — Exemple : répétition inutile de la m.ême chose.

BEAT. Terme de jeu j pour désigner un témoin qui participe au bénéfice de la partie sans être exposé à la perte, l'académie , boiste. — On m'assure que ce mot, qui n'est pas de bonne compagnie , n'est pas même un mot de joueur. On dit toujours beatus „ qui ne seroit pas françois et qui ne mérite pas de l'être.

BEA- (i5

BEAUCOUP. Les élymologistes , qui veulent tout devoir à la Grèce, font dériver ce mot du grec ; c'est tout simplement du latin : bella copia, grande abondance.

BEC. Partie dure et ordinairement pointue j, qui sert à l'oiseau a manger et à se défendre. GATTEL. — Les serres d'un oiseau de proie sont aussi une partie dure et ordinairement pointue , qui lui sert à manger et à se défendre , et on pourroit définir de la même manière, avec ni plus ni moins d'exactitude , les dents du lion et du chien.

BEDON, ^omme gros et gras. Tambour debas- Icjue. BOisTE. — Il se prend aussi pour l'expression d'une familiarité amicale. Frère Jean j, mon bedon.

Page 1