V. Alciphron ou le petit philosophe, traduit de l'anglais de
4;a JON JOR
Berkley. La Baye, 17 34* a T°L Marchand et autres. Il coo-
in-12. péra aussi en, 1742» & la traduction
VI. Elément de physique dé- de Y Histoire universelle publiée montres maihèmaiiquement , et en anglais. H a eu part à la tra— confirmés par des expériences, ductiqn du Livre de Job , publié traduit du latiudeS'Grave&ande. eu latin par Sehultens. Leyde,
Leyde, 1746, 2 vol. in«4°/ 1748, in-4**
Cette traduction a été revue en M. de Joncourt a publié en la-
grande partie par l'auteur; elle tin, et traduit lui-même ensuite
a été faite avec soin ; on l'estime en français, un Traité sur la no-
Îdus que telle de Roland le Vir- .ture et les principaux usages de la
bvs , publiée à Paris en 1747 > phts simple espèce de nombres tri'
2 vol. in-8*. gonaux. La Haye, 176a, i?i^4°.
VII. El<*mens de la philosophie 11 y avait à Paria, eu 1754, un Newtonienn* , traduit de l'anglais professeur de langues étrangères, de Penibertou. Amsterdam, 1 ^55, du upm de Joncoujrt , et dont on inT8°. a uu Essai sur la> différence du
Y ML Elémens de philosophie nombre, des» homme*, traduit de
morale, traduit*, die raoglais de, L'anglais de. Wallace , in^ et
Fordyce. La Haye , 1756 , in-89. in- 12. »
IX. Elémens d'algèbre de Saun- ( Fkvnce Mtyéraire de-Forruey, 4etwnt, traduits de l'anglais, et divers Catalogues. ) augmenté?, de queLques. remarques, Amsjterd. , 1 t56,- 2 voL iurr4°* * JORDAN (GLAUOR,dit deColom-
X. Nouvelle bibliothèque an- bier)i, journal iste et voyageur, glaise. La Haye, 17S&, 3. vol. vets.lafinduxvii'sièctaebaucoinin-c*° au. moins, parLagé* en inencement dW xvm^; ayant sè- Plusieurs* parties ; chaque partie journé 12 à rôans dans les pays éiait composée de deux mois, étrangers, il en employa une par*
XL Le septième, et le. huitième tje à voyager, et l'autre dans
volume du Spectateur anglais, l'exercice d'une fonction qui le
ÀH^terdaiu, i75oet i754,iu-i2. mit à même de foire plusieurs
XîL Dialogues des* morts , tra»- remarques curieuses et exactes duiis df l'anelaia de Ly ttleton. touchant la religion , les cou tu- La Haye, 1760, in-8V mes, les mœurs et le» force» de
XIII « QEuvres diverse*. La. diverses nations» En i686%ilét^it
Haye, 1764» 2> xol. petit in-i 12. libraire à Leyde, et il y publia ,
On y trouve des. morceaux, sous le titre a? Histoire abrégée- de de la composition de Fauteur , VEkirope (4 °u 5-VoL- in— 1 8^) , une et d'autres, traduits , aoitdel'an- espèce de journal politique, réglais » soit du hoUajuiais. digé par Jajofy Bernard. Quelques
M-. de Joncourt a é lé, l'éditeur et années après , il se retira avec une
en partie le traducteur des OEu- pension du roi de, France dans
vres diverses de Pope , traduites en' un village d n , Barrois. Ce fVrt là
fronçais. Amsterdam , 1754 y quS* rédigea lesobservations qu'il
7 vol. in- 12. Dès 1729, il avait avait faites dans ses voyages ; et
coopéré à la reprise du Jour- y< ajoutant les mémoires laissés
nal littéraire par &'Gra*&sande , en manuscrit par un de ses amis,
