CAT

, a été réimprinée à Castres, 1684 , in-4“.

CASTIGLIONE ( Balthazar ).

La Biograph ie universelle attribue faussement à Jean Chaperon l’ancienne traduction française du Courtisan , revue par Dolet. J’en suis peut-être la cause ; mais je fiuis revenu de l’erreur dans la- «juelle le P. Niceron m’avait entraîné. Voici des.détails certains à ce sujet : cette traduction est de Jacques Colin d’Auxerre qui la publia pour la première fois , sous le voile de l’anonyme , à Paris, chez J. Longis, i537 , in-8°. 11 en parut une seconde édition à Lyon , la même année, •chez D. de Harsy. Meslin de Saint Gelais et Etienne Dolet revirent l’édition de Lyon, chez F. Juste, i538, in -8°. La traduction du même ouvrage par J. Qiaperon , parut aussi à Paris en i537, qhez Vincent Sertenas. Le P. Niceron «t la Biographie universelle ne citent pas unp nouvelle traduction anonyme, publiée sous ce titre:

Le parfait Courtisan et la Dame de cour. Paris , de Luyne , 1670, in-12.

♦CATHELINOT(I^mIlde- PBONSE ), laborieux bénédictin de la congrégation de S. Vannes , sur lequel on trouve de curieux détails dans la Bibliothè^e lorraine de D. Calmet, publiée en Formey, dans sa France littésraire de 1767 , et Adelung, dans son Supplément à Jôcher , les ont reproduits en grande partie. D.

Cathelinot naquit à Paris vers l’an 1670. 11 fit profession à S.-Mansuy, le 23 mai 1694- Il avait près de 80 ans, lorsque Calmet rédigea son article, et il était tombé eu