VÉRIFIER UNE COMPAGNIE
Après qu’une compagnie a été numérotée à la parade, elle sera vérifiée, les baïonnettes (ou sabres-baïonnettes) remis, comme suit :—
Les troupes armées de la longue carabine porteront “larme à l’épaule ” avant de commencer la vérification, celles armées de la carabine courte la vérifieront avec “ l’arme au reposez.”?
Tell off as a right (ou left) Company.
Mark time— Quick.
By sub-divisions.— Right wheel.
(Lorsqu’en échelon.)>—Mark time.
Reform Company.
By sub-divisions.— Left wheel. .
(Lorsqu’en échelon.)--Mark time.
Reform Company.
By sections—Right wheel, (Lorsqu’en échelon.)--Mark time.
Reform Company.
By sections— Left wheel.
Lorsqu’en échelon.)>—Mark time.
eform Company. .
Right about turn.
238 Compagnie— Mouvements divers.
La compagnie sera vérifiée, le rang de serre-file en avant, de la même manière.
Halt—Front.
Form fours—Deep—Front.
Form fours—Right-—-Front.
Form.fours—Left---Front.
Form fours—Ahout---Front.
Mark time— Quick.
Right about— Turn.
Form fours--- Deep.
Form two---Deep.
Form fours---Right.
Rear turn.
Form fours---Left.
Rear turn.
Halt--Front.
On the leading Company---Form square---Quick march.
Sections outwards---Reform column---Quick march---Halt-- Dress.
Form close column of sections-—Quick march—Unfirz— Bayonets (ou Swords)—Reform Company—Quick March.
Right sub-division— Stand at ease.
Left sub-division—Stand at ease.
Conversion sur un pivot mobile.
De colonne en ligne de bataille.—TLorsque sur la marche, les compagnies, subdivisions ou sections, peuvent converser sur des pivots mobiles, par les commandements Right (ou Left) Wheel into Line. Lorsqu'une compagnie en colonne droite en tête converse en ligne de bataille, le capitaine avancera droit à son front à pas courts, pendant la conversion, de manière à rencontrer la droite de sa compagnie au moment où elle complète le quart du cercle, puis se placera sur la droite ; sur le commandement Forward, le lieutenant et le sergent-guide se transporteront à leur place par l'arrière pendant la conversion; mais lorsqu'une compagnie en colonne gauche en tête, converse en ligne de -bataille, le capitaine reste sur la droite, le sergent-guide, pendant la conversion, se transporte à sa place.
Lorsque des subdivisions ou sections, en colonne droite en tête, conversent en ligne de bataille, le capitaine et le sergent-guide agiront tel que mentionné au paragraphe ci-dessus ; mais lorsque des subdivisions ou sections en colonne gauche en tête conversent en ligne de bataille, le capitaine fera volte-face sur le commandement, et traversera sur la droite de la compagnie, et le sergent-guide se rendra à sa place en faisant le tour du flanc ou des flancs opposés des subdivisions ou sections, Dans ces deux càs, les directeurs
di
ge
Cm
ich
les des into 2rse pas de uis 1iteère nne este orte
ête, ride que sent 1deide osés aurs
Et
M, ou lorsqu'elle m Arrière de la 8me | |
SN COLONNE). Lors G tête, la gauche & jiie:
Mompany in colum Ü Sergent-Guide se
:ompagnie doit se 1 ie est comme étar ’mpagnie est comn
en
he en tête conver
INSTRU
MANŒUVRES
COMMANDEMENTS D'AVERTISSEMENT
VII. As a Company in line.| si Une compagnie conversant de la halte, de ligne en colonne.
Open column Right in|fa front. Right about—
VIIL.—Planche 6. |—— Paces right (oulsi Une compagnie con-| left) wheel, où ——|ii versant un nombre de] paces on the rightlié pas quelconque sur] (ou left) backward— d
l'un ou l’autre flanc, wheel. |
Je
IX. The Company will wheel| Une compagnie conver-| the centre to the ï sant sur le centre, Right (ou Left ou- |
étant sur la halte. Paces to the Right| ou Left). |
X.— Planche 6, By subdivision on the $ Figures 3 et 4. Left Backward— |!
Converser en arrière par] wheel. | subdivision ou section étant en ligne de bataille.
10 er
