Cet orgue est un des meilleurs que j’aie

jamais entendus; il surpasse beaucoup celui de Harlem , qui est connu pour être un des plus beau»; et des plus grands de l’Europe (a).

56. Dieu a créé l’homme avec deux amours : l’une pour Dieu , l’autre pour lui-même.

57 . Le même roi qui sut employer les Condés, les Turennes et les Catinats dans ses armées; les Coîberts et les Louvois dans son cabinet; choisit les Racines et les Boileaux pour écrire son histoire ; les Bossuets et les Fénélons pour instruire ses enfants: les Fléchiers et les Massillons pour l’instruire lui-même.

(a) Pour corriger cette phrase , il faut la tourner de manière que le substantif orgue n’y figure qu’au pluriel ; autrement elle choquerait l’esprit, en lui présentant le même inot avec deux genres différents. C’est ce qui aurait lieu, si l’on disait : cet orgue est un des meilleures , etc., un des plu s belles , etc. On éviterait cette biiarrcrie en disant : ces orgues sont au nombre des meilleures, etc.

FRANÇAIS. l 5