Version

1. Verrès a tellement pillé et ruiné la Sicile qu’il est impossible de lui faire retrouver son ancienne prospérité.

— 2. L’honnêteté a un tel prestige que nous l’aimons, même chez un ennemi. — 3. Peu s’en fallut que Tibère ne fût tué par un Bructère. — 4. Tout le monde ne peut pas être un Scipion ou un Fabius et se souvenir d’avoir pris des villes, remporté des victoires sur terre et sur mer, dirigé des guerres, et reçu les honneurs du triomphe.

— 5. Peu s’en fallut que Caligula ne fît enlever de toutes les bibliothèques les écrits de Virgile et de Tite-Live. — 6. Le laboureur, quelque âgé qu’il soit, n’hésite pas à répondre à celui qui lui demande pour qui il plante des arbres : « Pour les dieux immortels, qui ont voulu non seulement que ie reçoive ces biens de mes ancêtres, mais

que je les transmette à mes descendants. > — 7. Quoique la gloire de Thémistocle soit bien méritée, et que son nom soit plus connu que celui de Solon, cependant ce dernier ne doit pas être jugé inférieur au premier. — 8. Quoique l’ambition soit un défaut, cependant elle est souvent une source de vertus.