RETOUR A NAVARIN PAR TERRE
En partant du petit port où sont aujourd’hui logés dans des cabanes, des Grecs occupés à retirer de la mer les débris de la flotte turque , on peut revenir à Navarin par terre, en suivant l’isthme de sable qui sépare le fond de la rade du lac aux eaux saumâtres déjà cité. Après avoir traversé un ruisseau sur lequel est un petit pont ruiné, près d’une chapelle aussi en ruines, et les restes d’un petit aqueduc, on rencontre quelques chaumières, et on arrive, après une heure de marche, au pied des montagnes à 1 entrée d’une vallée bordée de coteaux , boisés en partie, qui forment un beau paysage. Au milieu de’ la vallée, est le ht d’une petite rivière. Notre intention, en prenant cette direction, était d’aller visiter le village dit de Pila *, que M. Pouqueville ' indique pour être sur l’emplacement de l’ancienne Pylos. Nous entrâmes dans la vallée, en laissant à notre droite le bord de la mer qui est le chemin direct de Navarin En montant par une route vénitienne pavée, on trouve un village nommé Pila, et qui, d’après ' ouquevi e, evait etre Pylos. Mais nous y cherchons vainement les débris cyclopéens de T acropole de Pylos dont parle M Pouqueville; en vain y cherchons-nous aussi l’aqueduc qui conduit l'eau à Na™„ e, la foutante ça l'alimente. Nous navons pas nos plus sous les jZ ce J sablonneux , Tgue
ZONCHIO J
d.4ai7i“; ; flirta r E z! ? “T t * " r“,,i ,ur h “*i ■ ™ p» - ™ ,
chaumières; un gué. On arrive au bas des „n.ttg„„ ; chmp, ,"*I“
paysage, ta m. Ou entre dans la montagne 10 m Route vénlti/ t °, qUltle la radc Pour en,rer dans une vallée; beau
tour ruiné, a m. Pila, village ruiné. Vemt,eni,e ^ 5 F“ d“ haut de la montagne; une très-belk vue;
Total de la route, une heure 27 minutes.
* Pouqueville, Deuxième Voyage en Grèce, tome VI, p. 7=,
Pouqueville, Deuxième Voyage en Grèce, tome VI, p. 73.
auquel nous devons reconnaître la ville de Nestor, et qui s’est présenté à nous au cap Coryphasium. Nous pourrions donc sans scrupule reprendre la route de Navarin; mais lidée quen faisant quelques pas de plus , nous rencontrerons peut-être les antiquités annoncées par M. Pouqueville , et le désir aussi vif que sincère de nous trouver d’accord avec ce savant, nous déterminent à pousser nos explorations plus loin. Après avoir traversé le village de Za'imogli, où se trouve une petite fontaine, nous passons sur une montagne dont les couches de pierres découvertes forment une espèce de pavement antique; nous traversons un petit torrent qui, avec la cascade dont proviennent ses eaux, et qu’on aperçoit à peu de distance vers la gauche , présente un paysage délicieux. Enfin , après une heure de marche , nous trouvons, dans un grand ravin, l’aqueduc objet de nos recherches; il est entièrement couvert de lierre et entouré d’une végétation des plus pittoresques; près de là, est la fontaine d où partent les eaux de Navarin , et que les Grecs appellent Goubê * (voyez planche 3, fig. II), nom qu’ils donnent aussi à la grande forêt qui, de ce lieu, s’étend fort loin vers Nisi. Au sud-est de cette source, et à une assez grande distance , on aperçoit le mont conique appelé Pilaw, et anciennement Témaihea. Mais rien en ce lieu, non plus qu’à Pila , ne nous a révélé l'existenee'd’une ville antique , et nous sommes persuadés qu’il ne faut point aller chercher Pylos ailleurs qu’au promontoire Coryphasium. Pour revenir à Navarin, nous reprenons la route que nous venons de suivre; trente-cinq minutes après , l’ayant quittée, nous nous élevons à gauche sur une montagne d’où l’on plonge sur la belle vallée qui borde la rade; descendant ensuite sur une route pavée qu'échelonnent souvent des regards d’aqueduc , nous traversons le village ruiné appelé Armaca, d’où nous passons sur le penchant des montagnes; peu de temps après, nous voyons des hangars en planches qui servent d’hôpital aux malades de notre armée que les fièvres, fléau de ce climat, déciment chaque jour; enfin , après avoir côtoyé la rade sur le haut des rochers, nous arrivons au port de Navarin **.